chore(dev): aggiorna workflow locale e configurazione Vite

Introduce script di sviluppo concorrenti (frontend + server) con concurrently.

Aggiorna dipendenze lockfile e rimuove dipendenze non più necessarie.

Aggiunge configurazione server/proxy Vite e include plugin WebSocket dedicato.

vite-plugin-websocket.js

@@ -0,0 +1,39 @@
+import { WebSocketServer } from 'ws'
+import { setupWebSocketHandler } from './src/websocket-handler.js'
+import { printServerInfo } from './src/server-utils.js'
+
+/**
+ * Plugin Vite che integra un server WebSocket per la gestione dello stato di gioco.
+ * @returns {import('vite').Plugin}
+ */
+export default function websocketPlugin() {
+  return {
+    name: 'vite-plugin-websocket',
+    configureServer(server) {
+      // Inizializza un server WebSocket collegato al server HTTP di Vite.
+      // Importante: usa `noServer: true` per evitare conflitti con l'HMR di Vite.
+      const wss = new WebSocketServer({ noServer: true })
+
+      // Registra i gestori WebSocket con la logica di gioco.
+      setupWebSocketHandler(wss)
+
+      // Intercetta le richieste di upgrade WebSocket.
+      server.httpServer.on('upgrade', (request, socket, head) => {
+        // Se la richiesta non riguarda l'HMR di Vite (es. /@vite/client),
+        // la gestisce il server WebSocket dell'applicazione.
+        const pathname = new URL(request.url, `http://${request.headers.host}`).pathname
+
+        if (!pathname.startsWith('/@vite') && !pathname.startsWith('/@fs')) {
+          wss.handleUpgrade(request, socket, head, (ws) => {
+            wss.emit('connection', ws, request)
+          })
+        }
+      })
+
+      // Stampa le informazioni di accesso dopo l'avvio del server Vite.
+      server.httpServer.once('listening', () => {
+        setTimeout(() => printServerInfo(5173), 100)
+      })
+    }
+  }
+}