diff --git a/PROJECT_STATE.md b/PROJECT_STATE.md
index c39731a..6aab49e 100644
--- a/PROJECT_STATE.md
+++ b/PROJECT_STATE.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Project State
 
-Ultimo aggiornamento: 24/09/2026
+Ultimo aggiornamento: 27/09/2026
 
 ## Stato generale
 
@@ -178,11 +178,9 @@ collega uno slot lo occupa anche in produzione, e va liberato da un admin.
 
 ## Prossimo sviluppo
 
-**Avviso certificati in scadenza** (27/09/2026, branch `develop`): codice scritto secondo la
-specifica in [docs/modules/profilo-giocatore.md](docs/modules/profilo-giocatore.md#avviso-certificati)
-(decisione DD-035), non ancora rilasciato in una versione. Solo client: nessuna migration e
-nessuna push. Le altre voci aperte stanno in [docs/ROADMAP.md](docs/ROADMAP.md), sotto
-«Prossimo».
+Niente di assegnato: l'avviso certificati in scadenza (DD-035) è implementato e versione
+1.1.0 (vedi `docs/CHANGELOG.md`). Le voci ancora aperte stanno in
+[docs/ROADMAP.md](docs/ROADMAP.md), sotto «Prossimo».
 
 ---
 
diff --git a/docs/CHANGELOG.md b/docs/CHANGELOG.md
index 9802c5e..cdee1ee 100644
--- a/docs/CHANGELOG.md
+++ b/docs/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,16 @@ versioni `0.y.z` erano pre-release.
 
 ## [Non rilasciato]
 
+## [1.1.0] - 2026-09-27
+
+### Aggiunto
+
+- **Avviso certificati in scadenza** — in Home, giallo nei 7 giorni prima e nero dopo la
+  scadenza del certificato medico. Gli admin vedono i nomi di tutta la rosa (non
+  cliccabile); il giocatore interessato vede solo il proprio e il tap apre
+  `/profilo?tab=documenti`. Calcolato al volo da `certificato_scadenza`: nessuna migration,
+  nessuna push (DD-035).
+
 ## [1.0.0] - 2026-09-24
 
 Prima versione stabile. Oltre al ruolo allenatore riunisce il lavoro fatto dalla 0.9.2:
diff --git a/docs/DESIGN_DECISIONS.md b/docs/DESIGN_DECISIONS.md
index fb829fd..4a7bea2 100644
--- a/docs/DESIGN_DECISIONS.md
+++ b/docs/DESIGN_DECISIONS.md
@@ -1456,7 +1456,7 @@ fonte di bug, passare alla tabella `staff` separata.
 ### DD-035 — Avviso certificati: calcolato in Home, visibile solo al titolare e agli admin
 
 **Data:** 24 settembre 2026  
-**Stato:** Accettata (da implementare)
+**Stato:** Accettata (implementata, versione 1.1.0)
 
 **Contesto**  
 Il certificato medico ha una data di scadenza (`profili_giocatore.certificato_scadenza`), ma
diff --git a/docs/ROADMAP.md b/docs/ROADMAP.md
index 38be512..2f329a1 100644
--- a/docs/ROADMAP.md
+++ b/docs/ROADMAP.md
@@ -38,13 +38,12 @@ Tutto quello che è rilasciato, fino alla versione 1.0.0 (vedi `CHANGELOG.md`).
       calcolata dal CSI
 - [x] Ruolo allenatore — gestisce gli eventi e sollecita le presenze, profilo ridotto senza
       stagione e badge ([specifica](modules/allenatore.md), DD-034)
+- [x] Avviso certificati in scadenza — in Home, giallo nei 7 giorni prima e nero dopo la
+      scadenza: agli admin con i nomi dei giocatori, al giocatore solo per il proprio
+      ([specifica](modules/profilo-giocatore.md#avviso-certificati), DD-035)
 
 ## Prossimo
 
-- [ ] Avviso certificati in scadenza — in Home, giallo nei 7 giorni prima e nero dopo la
-      scadenza: agli admin con i nomi dei giocatori, al giocatore solo per il proprio
-      ([specifica](modules/profilo-giocatore.md#avviso-certificati))
-
 - [ ] Calendario ufficiale — i dati delle gare future arrivano già dal feed CSI, la pagina
       Campionato usa solo quelle giocate
 - [ ] Database esercizi
diff --git a/package.json b/package.json
index ccf20f1..74513ba 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "crapp",
-  "version": "1.0.0",
+  "version": "1.1.0",
   "private": true,
   "sideEffects": false,
   "type": "module",