Rende pubblica a tutta la squadra la data di nascita inserita dal Profilo

Prima veniva mostrata solo per i 17 giocatori del seed storico: chi la
inseriva da sé restava con "Invalid Date" in Squadra, perché il dato
finiva solo in profili_giocatore (privato). Un trigger ora lo sincronizza
in giocatori_squadra.nascita, colonna pubblica a tutta la rosa.

Include il backfill dei profili già compilati prima di M18 (M19),
mancante nel push iniziale.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

PROJECT_STATE.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Project State
 
-Ultimo aggiornamento: 09/09/2026
+Ultimo aggiornamento: 15/09/2026
 
 ## Stato generale
 
@@ -23,9 +23,10 @@ cancellazioni precedenti a M14 sono state bonificate una tantum (M15/M16).
 - Cursor e Claude Code come ambienti di sviluppo
 - Vercel configurato; Environment Variables aggiornate al nuovo Supabase (Preview e Production)
 - Supabase proprietario attivo — Project Ref: `kfkcldwncxqaixetsjes`
-- 28 migration in `supabase/migrations/`, fino a `m17_notifiche_utente` (15/09/2026) —
+- 30 migration in `supabase/migrations/`, fino a `m19_backfill_nascita_da_profili_esistenti`
-  quest'ultima testata solo in locale (`npx supabase db reset`), non ancora applicata in
+  (15/09/2026). `m17_notifiche_utente` e `m18_nascita_pubblica_giocatori_squadra` sono state
-  produzione (`supabase db push`)
+  applicate in produzione lo stesso giorno (`supabase db push`); `m19` (fix del backfill di
+  M18, vedi sotto) è ancora solo in locale
 - Sviluppo locale verificato con il nuovo Supabase
 
 ---
@@ -44,9 +45,18 @@ cancellazioni precedenti a M14 sono state bonificate una tantum (M15/M16).
   (`m16_funzione_bonifica_dati_evento_orfani` in produzione dal 09/09/2026, verificata con
   `npx supabase migration list`)
 - Migration `m17_notifiche_utente` (15/09/2026, DD-030): nuova tabella `notifiche_utente`
-  per il centro notifiche in-app, testata sullo stack locale — **non ancora applicata in
+  per il centro notifiche in-app — **in produzione** dal 15/09/2026 (è additiva: non tocca
-  produzione**, va fatta con `supabase db push` quando si decide di rilasciare la
+  schema o comportamento esistenti, vedi DD-030). Il codice che la usa (icona notifiche,
-  funzionalità (è additiva: non tocca schema o comportamento esistenti, vedi DD-030)
+  route aggiornate) non è ancora deployato: la tabella si riempie già in background
+- Migration `m18_nascita_pubblica_giocatori_squadra` (15/09/2026, DD-031): nuova colonna
+  `giocatori_squadra.nascita`, sincronizzata da `profili_giocatore.data_nascita` — corregge
+  l'"Invalid Date" in Squadra per chi inserisce la propria nascita dal Profilo invece del
+  seed storico. **In produzione** dal 15/09/2026, ma il backfill copriva solo il seed
+  storico: chi aveva già un profilo compilato prima di M18 è rimasto scoperto
+- Migration `m19_backfill_nascita_da_profili_esistenti` (15/09/2026, DD-031): completa il
+  backfill di M18 per tutti i profili già esistenti — **non ancora applicata in produzione**,
+  va fatta con `supabase db push` appena possibile (M18 da sola in produzione lascia la
+  nascita vuota per chi non è nel seed storico e non risalva il profilo)
 - `public.giocatori_squadra`: rosa iniziale di 17 giocatori (migration `m5_email_giocatori_squadra`)
   più quelli aggiunti da `/admin` a stagione in corso; da settembre 2026 tutti i giocatori
   attivi hanno l'email registrata (colonna `email`, DD-018), impostabile da `/admin` senza

docs/DATABASE.md

@@ -29,7 +29,7 @@ La tabella è verificata da `test/integration/permessi.test.ts` contro il databa
 
 | Tabella             | Scopo                                                                                                                                                                                              | Note                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
 | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `giocatori_squadra` | Anagrafica operativa della squadra, con ID testuali (`g1`…`gN`), dati gestiti dagli admin (nome, cognome, numero, ruolo), collegamento all'account (`auth_user_id`) ed email registrata (`email`). | Introdotta dalla migration `m1_giocatori_squadra`, source of truth della rosa (DD-015): `useRosa()` e gli altri punti che elencano i giocatori la leggono tramite `useGiocatoriSquadra()` (client) o `leggiGiocatoriSquadra()` (server), filtrando `attivo`. `src/lib/crapp-data.ts` resta solo come seed storico e fallback (`rosaFallback()`) quando il database non risponde, e come sorgente della data di nascita (non ancora una colonna di questa tabella). Vedi DD-015 e DD-016. La colonna `email` (migration `m5_email_giocatori_squadra`, impostabile anche da `/admin`) è la chiave del collegamento automatico account↔giocatore al primo accesso (DD-018): NULL finché non nota, oggi impostata per tutta la rosa attiva. Le colonne `numero_tessera`/`data_tessera` (migration `m8_tesseramento_csi`) tracciano chi è già tesserato al CSI; come `numero`/`ruolo` le scrive solo un admin, il trigger di M1/M5 le include tra i campi bloccati per chi reclama il proprio slot. |
+| `giocatori_squadra` | Anagrafica operativa della squadra, con ID testuali (`g1`…`gN`), dati gestiti dagli admin (nome, cognome, numero, ruolo), collegamento all'account (`auth_user_id`) ed email registrata (`email`). | Introdotta dalla migration `m1_giocatori_squadra`, source of truth della rosa (DD-015): `useRosa()` e gli altri punti che elencano i giocatori la leggono tramite `useGiocatoriSquadra()` (client) o `leggiGiocatoriSquadra()` (server), filtrando `attivo`. `src/lib/crapp-data.ts` resta solo come seed storico e fallback (`rosaFallback()`) quando il database non risponde. Vedi DD-015 e DD-016. La colonna `email` (migration `m5_email_giocatori_squadra`, impostabile anche da `/admin`) è la chiave del collegamento automatico account↔giocatore al primo accesso (DD-018): NULL finché non nota, oggi impostata per tutta la rosa attiva. Le colonne `numero_tessera`/`data_tessera` (migration `m8_tesseramento_csi`) tracciano chi è già tesserato al CSI; come `numero`/`ruolo` le scrive solo un admin, il trigger di M1/M5 le include tra i campi bloccati per chi reclama il proprio slot. La colonna `nascita` (migration `m18_nascita_pubblica_giocatori_squadra`, DD-031) è pubblica a tutta la rosa attiva (stessa policy di lettura delle altre colonne): non si scrive mai da qui, un trigger su `profili_giocatore` (`sincronizza_nascita_pubblica`) la tiene allineata a `data_nascita` — impostata, aggiornata o azzerata dallo stesso form Profilo che scrive quella colonna. Il trigger copre solo le scritture successive a M18: `m19_backfill_nascita_da_profili_esistenti` ha allineato una tantum anche chi aveva già compilato il profilo prima di quella migration. |
 | `giocatori`         | Anagrafica giocatori con UUID.                                                                                                                                                                     | Presente ma **non usata** dal codice attuale: la convergenza è rinviata (DD-012, DD-014).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 | `profili_giocatore` | Dati personali, metadati del documento d'identità, certificato medico e path dei file, in relazione 1:1 con `giocatori_squadra`.                                                                   | Creata dalla migration `m2_profili_giocatore` (DD-016). Letta da `src/lib/profili.ts`; le policy mostrano al giocatore solo il proprio profilo e all'admin tutti. I file non stanno qui: la tabella conserva i path nel bucket.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
 | `user_roles`        | Ruoli applicativi (es. amministratore, giocatore).                                                                                                                                                 | Fonte dei permessi di amministrazione, letta da `src/lib/ruoli.ts` (DD-011). Il primo admin va inserito a mano; vedi [PROJECT_STATE.md](../PROJECT_STATE.md).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

docs/DESIGN_DECISIONS.md

@@ -1225,3 +1225,87 @@ modo per un giocatore di toglierle di torno per sempre.
 **Riesame**  
 Se la tabella crescesse in modo sensibile (squadre molto più numerose, o giocatori che non
 fanno mai swipe), va aggiunta la pulizia automatica scartata sopra.
+
+### DD-031 — Data di nascita pubblica: una colonna sincronizzata, non una seconda RLS aperta
+
+**Data:** 15 settembre 2026  
+**Stato:** Accettata
+
+**Contesto**  
+In "Squadra" la data di nascita mostrava **"Invalid Date"** per chi l'aveva inserita da
+solo dal proprio Profilo. Causa: due fonti mai collegate. I 17 giocatori del seed storico
+hanno la nascita in `nascitaPerId`, una mappa statica pubblica bundlata nel client
+(`src/lib/crapp-data.ts`) — il commento sulla riga la descriveva esplicitamente come
+stopgap: *"`giocatori_squadra` non ha ancora questa colonna (DD-015 follow-up)"*. Un
+giocatore aggiunto dopo la migrazione DD-015 inserisce invece la nascita dal form Profilo,
+che scrive su `profili_giocatore.data_nascita` — tabella con RLS "solo il proprio profilo o
+admin" (M2), mai letta da `useRosa()`/`useAnagraficaRosa()` (`src/lib/rosa.ts`), e comunque
+non visibile ai compagni per via della RLS. Per quel giocatore `nascitaPerId[g.id]` era
+`undefined` → `""` → `formatData("")` in `src/routes/squadra.tsx` produceva `Invalid Date`.
+
+**Decisione**  
+Migration `m18_nascita_pubblica_giocatori_squadra`: nuova colonna `giocatori_squadra.nascita`
+(quella prevista da DD-015), pubblica a tutta la rosa attiva con la stessa policy di lettura
+già in vigore per le altre colonne. Un trigger `SECURITY DEFINER` su `profili_giocatore`
+(`sincronizza_nascita_pubblica`, AFTER INSERT/UPDATE/DELETE) la tiene allineata a
+`data_nascita`: un solo input nel form Profilo (`CampiProfilo`), due destinazioni — quella
+amministrativa esistente (RLS invariata: sé stesso o admin) e questo specchio pubblico.
+`profili_giocatore` resta l'unica tabella che il client scrive per la nascita; il client non
+tocca mai `giocatori_squadra.nascita` direttamente.
+
+Essendo `SECURITY DEFINER` di proprietà dell'owner della tabella, la scrittura del trigger
+bypassa la RLS di `giocatori_squadra` automaticamente — nessuna nuova policy lì. Serve però
+un nuovo ramo in `enforce_giocatori_squadra_update()` (il trigger `BEFORE UPDATE` che oggi
+rifiuta qualunque modifica a uno slot già collegato da parte di chi non è admin): accetta un
+update dove cambia **solo** `nascita` e il chiamante è il proprietario dello slot
+(`OLD.auth_user_id = auth.uid()`). Senza quel ramo l'update annidato del trigger di sync
+fallirebbe con l'eccezione già in vigore.
+
+Backfill una tantum dei 17 storici con gli stessi valori di `nascitaPerId`, poi rimozione di
+quell'export (`crapp-data.ts`): era descritto fin dall'inizio come temporaneo, in attesa
+esattamente di questa colonna.
+
+**Alternative scartate**
+
+- Allentare la RLS di `profili_giocatore` per rendere `data_nascita` leggibile a tutta la
+  squadra → scartata: quella tabella porta anche indirizzo, telefono, documento d'identità
+  nello stesso record — aprirne la lettura avrebbe esposto molto più della sola nascita.
+- Un secondo campo "data di nascita pubblica" nel form Profilo, distinto da quello
+  amministrativo → scartata: due campi per lo stesso dato reale avrebbero richiesto
+  spiegare all'utente perché ne esistono due, con rischio di disallineamento se ne compila
+  uno solo.
+- Far scrivere `giocatori_squadra.nascita` direttamente dal client (nuova RLS policy per il
+  proprietario dello slot) invece di sincronizzarla da `profili_giocatore` → scartata: la
+  RLS di update per un non-admin resta `USING (auth_user_id IS NULL)` (solo reclamare uno
+  slot libero); aprirla anche a righe già collegate avrebbe ampliato la superficie scrivibile
+  dal client su una tabella con un trigger di sicurezza già delicato (DD-016/DD-023), per un
+  guadagno che il trigger di sync ottiene comunque senza toccare la RLS.
+
+**Conseguenze**
+
+- Chiunque compili la propria data di nascita dal Profilo la vede comparire in Squadra (e
+  nei compleanni del Calendario) esattamente come i 17 storici — non più un dato "di serie
+  B".
+- Cancellare il profilo (da sé o da un admin) azzera anche la nascita pubblica: non resta un
+  valore pubblico orfano di un profilo che non esiste più.
+- Un giocatore senza nascita nota (profilo mai compilato) non genera più "Invalid Date":
+  `squadra.tsx` mostra la riga della data di nascita solo se `g.nascita` è valorizzata,
+  stesso criterio già usato da `compleanniEventi()` per escludere chi non ha ancora un dato.
+- `test/integration/nascita-pubblica.test.ts` è la definizione eseguibile del comportamento:
+  sync alla scrittura, visibilità a un giocatore terzo (non solo l'interessato o l'admin),
+  azzeramento alla cancellazione, blocco della scrittura diretta dal client.
+
+**Riesame**  
+Se in futuro serve differenziare "chi può vedere la nascita" (es. solo squadra, non
+pubblico) va rivista insieme alla policy di lettura generale di `giocatori_squadra`, non solo
+per questa colonna.
+
+**Aggiornamento (15 settembre 2026, stesso giorno)** — dopo aver applicato M18 in produzione
+(`supabase db push`), la nascita in Squadra compariva solo per i 17 giocatori storici, non
+per chi aveva già compilato il proprio profilo prima della migration: il trigger di sync
+copre solo le scritture *future* su `profili_giocatore`, non retroattivamente, e M18
+backfillava a mano solo il seed storico. Migration `m19_backfill_nascita_da_profili_esistenti`
+allinea una tantum `giocatori_squadra.nascita` a `profili_giocatore.data_nascita` per tutti i
+profili già esistenti, con la stessa disattivazione temporanea del trigger di sicurezza usata
+in M18. Da qui in poi il gap non si può ripresentare: ogni scrittura successiva passa dal
+trigger di sync, questo backfill serve solo per lo storico antecedente a M18.

docs/modules/profilo-giocatore.md

@@ -91,7 +91,11 @@ Il profilo viene suddiviso in sette aree.
 
 **Dati personali** — modificabili dal giocatore.
 
-- Data di nascita
+- Data di nascita — oltre a `profili_giocatore.data_nascita`, un trigger la sincronizza in
+  `giocatori_squadra.nascita` (DD-031): a differenza degli altri campi di questa sezione,
+  visibile a **tutta la squadra**, non solo al giocatore stesso o all'admin (alimenta
+  Squadra e i compleanni nel Calendario, vedi `squadra.md`). Cancellare il profilo azzera
+  anche quel valore pubblico.
 - Luogo di nascita
 - Indirizzo di residenza
 - Telefono

docs/modules/squadra.md

@@ -22,7 +22,11 @@ giocatore dalla dashboard admin non aveva alcun effetto sul resto dell'app.
 
 - **`useAnagraficaRosa()`** (`rosa.ts`) — solo id, nome, ruolo, numero, data di nascita dei
   giocatori `attivo`. Serve dove basta sapere chi c'è, es. i compleanni nel Calendario o le
-  liste presenze: non monta gli hook di MVP/pagelle/palloni/infortuni.
+  liste presenze: non monta gli hook di MVP/pagelle/palloni/infortuni. La data di nascita
+  viene da `giocatori_squadra.nascita` (migration `m18_nascita_pubblica_giocatori_squadra`,
+  DD-031): pubblica a tutta la rosa, sincronizzata automaticamente da un trigger quando il
+  giocatore (o un admin per lui) la salva dal Profilo — vedi `profilo-giocatore.md`. `null`
+  finché non è stata inserita da nessuno.
 - **`useRosa()`** (`rosa.ts`) — la stessa anagrafica arricchita con tutte le statistiche
   personali calcolate a runtime: presenze, partite giocate, serie (presenze, allenamenti,
   partite, conferme, palloni), MVP vinti, media voto pagelle, palloni, cacche, infortuni,
@@ -77,12 +81,7 @@ presentazione — le rispettive specifiche stanno in `badge.md` e `obiettivi-squ
 
 ## Limiti noti
 
-1. **`giocatori_squadra` non ha ancora una colonna per la data di nascita.** Per i
+1. **`src/lib/crapp-data.ts` resta come fallback**, non più come fonte viva: se il database
-   giocatori storici (seed iniziale) la nascita viene letta da `crapp-data.ts`
-   (`nascitaPerId`, lookup per id); un giocatore aggiunto dopo la migrazione non ha nascita
-   nota finché la colonna non esiste (DD-015). Effetto visibile: niente compleanno nel
-   Calendario per quei giocatori.
-2. **`src/lib/crapp-data.ts` resta come fallback**, non più come fonte viva: se il database
    non risponde o non è ancora popolato, `rosaFallback()` genera una rosa di riserva dai
    dati statici storici. Un ambiente nuovo senza dati in `giocatori_squadra` mostra quindi
    comunque una squadra, non una schermata vuota — ma è la rosa 2025/26 hardcoded, non

src/lib/crapp-data.ts

@@ -122,14 +122,6 @@ export const giocatori: Giocatore[] = rosaCSI
   }))
   .sort((a, b) => dividiNome(a.nome).cognome.localeCompare(dividiNome(b.nome).cognome, "it"));
 
-/**
- * Fallback per la data di nascita: `giocatori_squadra` non ha ancora questa colonna
- * (DD-015 follow-up). Un giocatore aggiunto dopo la migrazione non ha nascita nota.
- */
-export const nascitaPerId: Record<string, string> = Object.fromEntries(
-  giocatori.map((g) => [g.id, g.nascita]),
-);
-
 export type RigaClassifica = {
   pos: number;
   squadra: string;

src/lib/giocatori-squadra.ts

@@ -18,6 +18,8 @@ export type GiocatoreSquadra = {
   email: string | null;
   numeroTessera: string | null;
   dataTessera: string | null;
+  /** Pubblica a tutta la rosa (M18): sincronizzata da `profili_giocatore.data_nascita`. */
+  nascita: string | null;
 };
 
 export type RigaGiocatoreSquadra = {
@@ -31,6 +33,7 @@ export type RigaGiocatoreSquadra = {
   email: string | null;
   numero_tessera: string | null;
   data_tessera: string | null;
+  nascita: string | null;
 };
 
 /** Ruoli ammessi in campo (pallavolo): usati per il menu a tendina del profilo squadra. */
@@ -50,6 +53,7 @@ export function rosaFallback(): GiocatoreSquadra[] {
     email: null,
     numeroTessera: null,
     dataTessera: null,
+    nascita: g.nascita,
   }));
 }
 
@@ -77,7 +81,7 @@ export function slotPerEmail(
 }
 
 export const COLONNE_SQUADRA =
-  "id, nome, cognome, numero, ruolo, auth_user_id, attivo, email, numero_tessera, data_tessera";
+  "id, nome, cognome, numero, ruolo, auth_user_id, attivo, email, numero_tessera, data_tessera, nascita";
 
 /** Conversione riga database -> modello applicativo (riusabile anche lato server). */
 export function daRigaSquadra(r: RigaGiocatoreSquadra): GiocatoreSquadra {
@@ -92,6 +96,7 @@ export function daRigaSquadra(r: RigaGiocatoreSquadra): GiocatoreSquadra {
     email: r.email,
     numeroTessera: r.numero_tessera,
     dataTessera: r.data_tessera,
+    nascita: r.nascita,
   };
 }
 
@@ -231,7 +236,14 @@ export function useAggiungiGiocatore() {
       const { error } = await supabaseNuoveTabelle.from("giocatori_squadra").insert(riga);
       if (error) throw error;
       // Le colonne non inviate hanno i default della tabella (M1): `attivo` true, il resto NULL.
-      return { ...riga, authUserId: null, attivo: true, numeroTessera: null, dataTessera: null };
+      return {
+        ...riga,
+        authUserId: null,
+        attivo: true,
+        numeroTessera: null,
+        dataTessera: null,
+        nascita: null,
+      };
     },
     // Aggiornamento locale della cache: nessuna rilettura, stesso ordine della query
     // (`.order("cognome").order("nome")`).

src/lib/rosa.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useMemo } from "react";
-import { nascitaPerId, type Giocatore } from "./crapp-data";
+import type { Giocatore } from "./crapp-data";
 import { nomeCompleto, useGiocatoriSquadra } from "./giocatori-squadra";
 import { mvpVintiPerGiocatore, useVotiMvp } from "./mvp-voti";
 import { mediePagelle, usePagelle } from "./pagelle";
@@ -44,7 +44,7 @@ export function useAnagraficaRosa(): Array<
           nome: nomeCompleto(g),
           ruolo: g.ruolo,
           numero: g.numero,
-          nascita: nascitaPerId[g.id] ?? "",
+          nascita: g.nascita ?? "",
         })),
     [squadra],
   );
@@ -85,7 +85,7 @@ export function useRosa(): Giocatore[] {
         nome: nomeCompleto(g),
         numero: g.numero,
         ruolo: g.ruolo,
-        nascita: nascitaPerId[g.id] ?? "",
+        nascita: g.nascita ?? "",
         iniziali: iniziali(g.nome, g.cognome),
         presenze: contaPresenzeGiocatore(g.id, eventi, mappaPresenze),
         totaliEventi: totaliEventiGiocatore(g.id, eventi),

src/routes/squadra.tsx

@@ -169,12 +169,14 @@ function Squadra() {
 
               {isOpen ? (
                 <div className="border-t border-border px-4 pb-4 pt-3">
-                  <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+                  {g.nascita ? (
-                    <p className="inline-flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground">
+                    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                      <Cake className="h-3.5 w-3.5" /> {formatData(g.nascita)}{" "}
+                      <p className="inline-flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground">
-                      {g.nascita.slice(0, 4)}
+                        <Cake className="h-3.5 w-3.5" /> {formatData(g.nascita)}{" "}
-                    </p>
+                        {g.nascita.slice(0, 4)}
-                  </div>
+                      </p>
+                    </div>
+                  ) : null}
 
                   <div className="mt-3 grid grid-cols-3 gap-2">
                     {[

supabase/migrations/20260915120000_m18_nascita_pubblica_giocatori_squadra.sql

@@ -0,0 +1,124 @@
+-- M18 — Data di nascita pubblica a tutta la squadra (DD-031)
+--
+-- In "Squadra" la data di nascita mostrava "Invalid Date" per chi l'aveva inserita da solo
+-- dal proprio Profilo: quel valore finisce in `profili_giocatore.data_nascita`, tabella con
+-- RLS "solo il proprio profilo o admin" (M2), mai letta da `useRosa()`/`useAnagraficaRosa()`
+-- (src/lib/rosa.ts). Quelle funzioni leggevano solo la mappa statica `nascitaPerId` del seed
+-- storico dei 17 giocatori originali (src/lib/crapp-data.ts) — pubblica perché bundlata nel
+-- client, ma senza voce per chi si è aggiunto dopo.
+--
+-- Questa migration aggiunge la colonna pubblica prevista fin da DD-015 ("giocatori_squadra
+-- non ha ancora questa colonna, DD-015 follow-up") e la tiene sincronizzata con
+-- `profili_giocatore.data_nascita`: un solo input nel form Profilo, due destinazioni — quella
+-- amministrativa esistente (RLS invariata) e questo specchio pubblico, leggibile da tutta la
+-- rosa attiva con la stessa policy di sempre.
+
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra ADD COLUMN nascita date;
+
+-- Backfill una tantum dei 17 giocatori storici (stessi valori di `rosaCSI` in
+-- src/lib/crapp-data.ts, stesso ordine g1..g17 del seed di M1). Il trigger
+-- `enforce_giocatori_squadra_update` (attivo dalla migration M1) rifiuterebbe questi UPDATE:
+-- gira in un contesto senza `auth.uid()`, quindi non passa né il ramo admin né quello di
+-- reclamazione. Va disabilitato solo per il backfill e riattivato subito dopo.
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra DISABLE TRIGGER enforce_giocatori_squadra_update;
+
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1997-08-30' WHERE id = 'g1';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1996-12-07' WHERE id = 'g2';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '2000-04-28' WHERE id = 'g3';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1995-05-01' WHERE id = 'g4';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1995-08-13' WHERE id = 'g5';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1996-02-01' WHERE id = 'g6';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1997-07-04' WHERE id = 'g7';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1994-05-28' WHERE id = 'g8';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '2003-04-04' WHERE id = 'g9';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1998-11-30' WHERE id = 'g10';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '2000-02-02' WHERE id = 'g11';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1999-10-03' WHERE id = 'g12';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '2000-09-16' WHERE id = 'g13';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1996-12-13' WHERE id = 'g14';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1993-03-24' WHERE id = 'g15';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '2001-04-18' WHERE id = 'g16';
+UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = '1994-05-20' WHERE id = 'g17';
+
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra ENABLE TRIGGER enforce_giocatori_squadra_update;
+
+-- Il trigger di sync (sotto) è SECURITY DEFINER e bypassa la RLS in scrittura su
+-- giocatori_squadra (di proprietà dell'owner della tabella), ma `enforce_giocatori_squadra_update`
+-- resta un trigger BEFORE UPDATE che scatta comunque: senza questo ramo, l'update annidato
+-- fallirebbe con l'eccezione già in vigore per chi non è admin.
+--
+-- Non apre una scrittura diretta dal client: la policy di update per un non-admin resta
+-- "Users can claim unassigned roster slot" (USING auth_user_id IS NULL) — una riga già
+-- collegata non la supera nemmeno, quindi l'unica strada che raggiunge questo ramo è la
+-- funzione di sync qui sotto, che gira con privilegi propri e ignora la RLS.
+CREATE OR REPLACE FUNCTION public.enforce_giocatori_squadra_update()
+RETURNS TRIGGER
+LANGUAGE plpgsql
+SECURITY DEFINER
+SET search_path = public
+AS $$
+BEGIN
+  IF public.has_role(auth.uid(), 'admin'::public.app_role) THEN
+    RETURN NEW;
+  END IF;
+
+  IF OLD.auth_user_id IS NULL
+     AND NEW.auth_user_id = auth.uid()
+     AND OLD.email IS NOT NULL
+     AND lower(OLD.email) = lower(coalesce(auth.jwt() ->> 'email', ''))
+     AND NEW.id IS NOT DISTINCT FROM OLD.id
+     AND NEW.nome IS NOT DISTINCT FROM OLD.nome
+     AND NEW.cognome IS NOT DISTINCT FROM OLD.cognome
+     AND NEW.numero IS NOT DISTINCT FROM OLD.numero
+     AND NEW.ruolo IS NOT DISTINCT FROM OLD.ruolo
+     AND NEW.attivo IS NOT DISTINCT FROM OLD.attivo
+     AND NEW.email IS NOT DISTINCT FROM OLD.email
+     AND NEW.numero_tessera IS NOT DISTINCT FROM OLD.numero_tessera
+     AND NEW.data_tessera IS NOT DISTINCT FROM OLD.data_tessera
+     AND NEW.creato_il IS NOT DISTINCT FROM OLD.creato_il THEN
+    RETURN NEW;
+  END IF;
+
+  -- Slot già collegato al chiamante: può cambiare solo `nascita` (M18). È la via percorsa
+  -- dal trigger di sync qui sotto, mai da un client (vedi commento sopra).
+  IF OLD.auth_user_id IS NOT NULL
+     AND OLD.auth_user_id = auth.uid()
+     AND NEW.auth_user_id IS NOT DISTINCT FROM OLD.auth_user_id
+     AND NEW.id IS NOT DISTINCT FROM OLD.id
+     AND NEW.nome IS NOT DISTINCT FROM OLD.nome
+     AND NEW.cognome IS NOT DISTINCT FROM OLD.cognome
+     AND NEW.numero IS NOT DISTINCT FROM OLD.numero
+     AND NEW.ruolo IS NOT DISTINCT FROM OLD.ruolo
+     AND NEW.attivo IS NOT DISTINCT FROM OLD.attivo
+     AND NEW.email IS NOT DISTINCT FROM OLD.email
+     AND NEW.numero_tessera IS NOT DISTINCT FROM OLD.numero_tessera
+     AND NEW.data_tessera IS NOT DISTINCT FROM OLD.data_tessera
+     AND NEW.creato_il IS NOT DISTINCT FROM OLD.creato_il THEN
+    RETURN NEW;
+  END IF;
+
+  RAISE EXCEPTION 'Aggiornamento non autorizzato su giocatori_squadra';
+END;
+$$;
+
+CREATE OR REPLACE FUNCTION public.sincronizza_nascita_pubblica()
+RETURNS TRIGGER
+LANGUAGE plpgsql
+SECURITY DEFINER
+SET search_path = public
+AS $$
+BEGIN
+  IF TG_OP = 'DELETE' THEN
+    UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = NULL WHERE id = OLD.giocatore_id;
+    RETURN OLD;
+  END IF;
+
+  UPDATE public.giocatori_squadra SET nascita = NEW.data_nascita WHERE id = NEW.giocatore_id;
+  RETURN NEW;
+END;
+$$;
+
+CREATE TRIGGER sincronizza_nascita_pubblica
+  AFTER INSERT OR UPDATE OR DELETE ON public.profili_giocatore
+  FOR EACH ROW
+  EXECUTE FUNCTION public.sincronizza_nascita_pubblica();

supabase/migrations/20260915130000_m19_backfill_nascita_da_profili_esistenti.sql

@@ -0,0 +1,22 @@
+-- M19 — Backfill della nascita pubblica per i profili già esistenti (fix di M18)
+--
+-- M18 ha aggiunto `giocatori_squadra.nascita` e un trigger che la sincronizza da
+-- `profili_giocatore.data_nascita`, ma quel trigger scatta solo sulle scritture *future*:
+-- chi aveva già compilato il proprio profilo (data_nascita) prima che M18 fosse applicata è
+-- rimasto con `nascita` vuota, mentre M18 aveva backfillato a mano solo i 17 giocatori del
+-- seed storico. Effetto visibile: in Squadra la data di nascita compariva solo per quei 17,
+-- non per chi l'aveva inserita dal Profilo prima di oggi.
+--
+-- Stesso motivo di M18 per disabilitare temporaneamente `enforce_giocatori_squadra_update`:
+-- gira in un contesto senza `auth.uid()`, quindi non passerebbe nessun ramo del trigger.
+
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra DISABLE TRIGGER enforce_giocatori_squadra_update;
+
+-- Ha la precedenza sui valori hardcoded di M18 per chi, tra i 17 storici, ha anche corretto
+-- la propria data dal Profilo nel frattempo: `profili_giocatore` è la fonte più aggiornata.
+UPDATE public.giocatori_squadra gs
+SET nascita = pg.data_nascita
+FROM public.profili_giocatore pg
+WHERE pg.giocatore_id = gs.id;
+
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra ENABLE TRIGGER enforce_giocatori_squadra_update;

supabase/seed.sql

@@ -5,6 +5,12 @@
 -- I path dei file puntano a oggetti che nel bucket non esistono: i pulsanti di download
 -- falliscono finché non carichi qualcosa dall'app o dallo Studio (http://127.0.0.1:54323).
 
+-- Il trigger di sync M18 (`sincronizza_nascita_pubblica`) aggiorna `giocatori_squadra.nascita`
+-- appena questo INSERT tocca `data_nascita`, ma qui gira senza un JWT reale: né il ramo admin
+-- né quello del proprietario dello slot del trigger di sicurezza passerebbero. Va disabilitato
+-- solo per questo seed, mai un problema in produzione dove il seed non gira.
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra DISABLE TRIGGER enforce_giocatori_squadra_update;
+
 INSERT INTO public.profili_giocatore
   (giocatore_id, data_nascita, luogo_nascita, indirizzo, telefono, email,
    documento_tipo, documento_numero, documento_rilasciato_da,
@@ -29,6 +35,8 @@ VALUES
    '2027-09-15', 'g2/certificato.pdf', NULL)
 ON CONFLICT (giocatore_id) DO NOTHING;
 
+ALTER TABLE public.giocatori_squadra ENABLE TRIGGER enforce_giocatori_squadra_update;
+
 -- Il primo amministratore non si può seminare qui: `user_roles.user_id` punta a un utente
 -- di `auth.users`, che su un database appena creato non esiste ancora. Dopo il primo login
 -- (in locale come in produzione) basta una riga:

test/integration/nascita-pubblica.test.ts

@@ -0,0 +1,173 @@
+/**
+ * Data di nascita pubblica a tutta la squadra (M18): `bun test/integration/nascita-pubblica.test.ts`.
+ *
+ * Prima di questa migration `giocatori_squadra` non aveva una colonna `nascita`: la Squadra
+ * mostrava "Invalid Date" per chi l'aveva inserita da solo dal Profilo, perché quel valore
+ * finiva solo in `profili_giocatore.data_nascita`, tabella con RLS "solo il proprio profilo
+ * o admin" — mai letta dall'anagrafica pubblica. Qui si verifica che il trigger di sync
+ * (`sincronizza_nascita_pubblica`) propaghi il valore a `giocatori_squadra.nascita`, visibile
+ * a **qualsiasi** giocatore (non solo l'interessato o un admin), che lo azzeri quando il
+ * profilo viene cancellato, e che il client non possa scriverlo direttamente.
+ *
+ * Gira solo sullo stack locale (`npx supabase start`): usa lo slot `g6` della rosa seed,
+ * ripristinato alla fine.
+ */
+import assert from "node:assert/strict";
+import { statoLocale } from "../helpers/locale";
+import { prova, riepilogo, salta } from "../helpers/prova";
+
+const locale = statoLocale();
+
+if (!locale) {
+  salta("nascita pubblica", "stack locale non attivo (npx supabase start)");
+  riepilogo("nascita-pubblica");
+} else {
+  const { url: URL_BASE, anon: ANON, servizio: SERVIZIO } = locale;
+  console.log(`nascita pubblica su ${URL_BASE}`);
+
+  const GIOCATORE = "g6";
+  const PASSWORD = "prova-nascita-pubblica-123";
+  const idUtenti: string[] = [];
+  let tokenAdmin = "";
+
+  const rest = (percorso: string, token: string, init?: RequestInit) =>
+    fetch(`${URL_BASE}/rest/v1/${percorso}`, {
+      ...init,
+      headers: {
+        apikey: token === SERVIZIO ? SERVIZIO : ANON,
+        Authorization: `Bearer ${token}`,
+        "content-type": "application/json",
+        ...(init?.headers ?? {}),
+      },
+    });
+
+  async function creaUtente(email: string): Promise<string> {
+    const res = await fetch(`${URL_BASE}/auth/v1/admin/users`, {
+      method: "POST",
+      headers: {
+        apikey: SERVIZIO,
+        Authorization: `Bearer ${SERVIZIO}`,
+        "content-type": "application/json",
+      },
+      body: JSON.stringify({ email, password: PASSWORD, email_confirm: true }),
+    });
+    const corpo = (await res.json()) as { id?: string };
+    if (!corpo.id) throw new Error(`creazione utente fallita: ${JSON.stringify(corpo)}`);
+    return corpo.id;
+  }
+
+  async function accedi(email: string): Promise<string> {
+    const res = await fetch(`${URL_BASE}/auth/v1/token?grant_type=password`, {
+      method: "POST",
+      headers: { apikey: ANON, "content-type": "application/json" },
+      body: JSON.stringify({ email, password: PASSWORD }),
+    });
+    const corpo = (await res.json()) as { access_token?: string };
+    if (!corpo.access_token) throw new Error(`accesso fallito: ${JSON.stringify(corpo)}`);
+    return corpo.access_token;
+  }
+
+  const eliminaUtente = (id: string) =>
+    fetch(`${URL_BASE}/auth/v1/admin/users/${id}`, {
+      method: "DELETE",
+      headers: { apikey: SERVIZIO, Authorization: `Bearer ${SERVIZIO}` },
+    });
+
+  async function leggiNascita(token: string): Promise<string | null> {
+    const res = await rest(`giocatori_squadra?id=eq.${GIOCATORE}&select=nascita`, token);
+    const righe = (await res.json()) as Array<{ nascita: string | null }>;
+    return righe[0]?.nascita ?? null;
+  }
+
+  try {
+    const emailAdmin = `test-nascita-admin-${Date.now()}@example.test`;
+    const emailGiocatore = `test-nascita-giocatore-${Date.now()}@example.test`;
+    const emailAltro = `test-nascita-altro-${Date.now()}@example.test`;
+    const idAdmin = await creaUtente(emailAdmin);
+    const idGiocatore = await creaUtente(emailGiocatore);
+    const idAltro = await creaUtente(emailAltro);
+    idUtenti.push(idAdmin, idGiocatore, idAltro);
+
+    await rest("user_roles", SERVIZIO, {
+      method: "POST",
+      body: JSON.stringify({ user_id: idAdmin, role: "admin" }),
+    });
+
+    tokenAdmin = await accedi(emailAdmin);
+    const tokenGiocatore = await accedi(emailGiocatore);
+    const tokenAltro = await accedi(emailAltro);
+
+    const collega = (utente: string | null) =>
+      rest(`giocatori_squadra?id=eq.${GIOCATORE}`, tokenAdmin, {
+        method: "PATCH",
+        body: JSON.stringify({ auth_user_id: utente }),
+      });
+    await collega(idGiocatore);
+
+    await prova(
+      "il giocatore salva la propria nascita e diventa visibile a un altro giocatore",
+      async () => {
+        const res = await rest("profili_giocatore", tokenGiocatore, {
+          method: "POST",
+          body: JSON.stringify({ giocatore_id: GIOCATORE, data_nascita: "2002-06-15" }),
+        });
+        assert.ok(res.ok, `salvataggio profilo: ${res.status} ${await res.text()}`);
+
+        assert.equal(await leggiNascita(tokenAltro), "2002-06-15", "visibile a un altro giocatore");
+        assert.equal(await leggiNascita(tokenAdmin), "2002-06-15", "visibile all'admin");
+      },
+    );
+
+    await prova("il client non può scrivere direttamente la nascita pubblica", async () => {
+      await rest(`giocatori_squadra?id=eq.${GIOCATORE}`, tokenGiocatore, {
+        method: "PATCH",
+        body: JSON.stringify({ nascita: "1900-01-01" }),
+      });
+      assert.equal(
+        await leggiNascita(tokenAdmin),
+        "2002-06-15",
+        "il valore resta quello scritto dalla sync, non quello del tentativo diretto",
+      );
+    });
+
+    await prova("cancellare il profilo azzera la nascita pubblica", async () => {
+      const res = await rest(`profili_giocatore?giocatore_id=eq.${GIOCATORE}`, tokenAdmin, {
+        method: "DELETE",
+      });
+      assert.ok(res.ok, `cancellazione profilo: ${res.status} ${await res.text()}`);
+      assert.equal(await leggiNascita(tokenAdmin), null, "torna NULL");
+    });
+
+    await prova("un admin può impostare la nascita per conto del giocatore", async () => {
+      const res = await rest("profili_giocatore", tokenAdmin, {
+        method: "POST",
+        body: JSON.stringify({ giocatore_id: GIOCATORE, data_nascita: "1999-01-01" }),
+      });
+      assert.ok(res.ok, `salvataggio profilo da admin: ${res.status} ${await res.text()}`);
+      assert.equal(await leggiNascita(tokenGiocatore), "1999-01-01");
+    });
+  } finally {
+    // Con la service role questa DELETE fallirebbe: fa scattare il trigger di sync, che
+    // tenta un UPDATE su giocatori_squadra ancora collegato, e `enforce_giocatori_squadra_update`
+    // rifiuta la service role quanto un utente qualsiasi (auth.uid() NULL, nessun ramo passa).
+    // Serve il JWT vero dell'admin, come per la cancellazione dentro il test.
+    if (tokenAdmin) {
+      await rest(`profili_giocatore?giocatore_id=eq.${GIOCATORE}`, tokenAdmin, {
+        method: "DELETE",
+      });
+    } else {
+      await rest(`profili_giocatore?giocatore_id=eq.${GIOCATORE}`, SERVIZIO, { method: "DELETE" });
+    }
+    if (tokenAdmin) {
+      await rest(`giocatori_squadra?id=eq.${GIOCATORE}`, tokenAdmin, {
+        method: "PATCH",
+        body: JSON.stringify({ auth_user_id: null }),
+      });
+    }
+    for (const id of idUtenti) {
+      await rest(`user_roles?user_id=eq.${id}`, SERVIZIO, { method: "DELETE" });
+      await eliminaUtente(id);
+    }
+    riepilogo("nascita-pubblica");
+  }
+}

test/unit/giocatori-squadra.test.ts

@@ -23,6 +23,7 @@ const riga = (parziale: Partial<GiocatoreSquadra> = {}): GiocatoreSquadra => ({
   email: null,
   numeroTessera: null,
   dataTessera: null,
+  nascita: null,
   ...parziale,
 });
 
@@ -47,6 +48,11 @@ assert.deepEqual(
   giocatori.map((g) => g.id).sort(),
   "gli id combaciano con la rosa reale",
 );
+assert.deepEqual(
+  Object.fromEntries(fallback.map((g) => [g.id, g.nascita])),
+  Object.fromEntries(giocatori.map((g) => [g.id, g.nascita])),
+  "la nascita del fallback combacia con quella del seed (M18)",
+);
 
 // --- nomeCompleto ----------------------------------------------------------------
 assert.equal(nomeCompleto(riga()), "Mario Rossi");