Aggiungo CMS Strapi self-hosted per gestire rosa, classifica e storico partite

Introduce lo stack Strapi dockerizzato (infra/strapi/), sullo stesso Postgres
dello stack Supabase con un database logico separato, dietro Caddy su /cms/*.
L'editing dei dati avviene solo nel pannello admin nativo di Strapi.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

infra/strapi/docker-compose.yml

@@ -0,0 +1,38 @@
+# CMS admin (rosa, classifica, storico partite, scout finalizzato) per CrAPP.
+# Si appoggia allo stesso Postgres dello stack Supabase self-hosted (infra/supabase/docker/,
+# progetto compose "supabase", rete di default "supabase_default" — verifica con
+# `docker network ls` se il nome differisce) con un database logico separato ("strapi"), invece
+# di un secondo container Postgres: stesso isolamento dei dati, metà del carico su hardware
+# limitato (es. Raspberry Pi 4).
+#
+# Uso:
+#   cp .env.production.example .env   # compila i secret, vedi README "Produzione"
+#   docker compose up -d
+#
+# Crea prima il database logico (una tantum, vedi README):
+#   docker exec -i supabase-db psql -U postgres -c "CREATE DATABASE strapi;"
+#   docker exec -i supabase-db psql -U postgres -c "CREATE USER strapi WITH PASSWORD '...';"
+#   docker exec -i supabase-db psql -U postgres -c "GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE strapi TO strapi;"
+
+services:
+  strapi:
+    build: .
+    container_name: crapp-strapi
+    restart: unless-stopped
+    env_file:
+      - .env
+    ports:
+      # Solo locale, come api-gw dello stack Supabase — dietro il reverse proxy TLS (Caddyfile).
+      - "127.0.0.1:1337:1337"
+    volumes:
+      - strapi-uploads:/opt/app/public/uploads
+    networks:
+      - supabase
+
+networks:
+  supabase:
+    name: supabase_default
+    external: true
+
+volumes:
+  strapi-uploads: