Avviso certificati: il giocatore è avvisato 30 giorni prima (DD-041)

Il giocatore vede l'avviso giallo da 30 giorni prima della scadenza del
certificato medico; per lo staff resta 7 giorni, nero dopo la scadenza per
tutti. L'admin che è anche giocatore vede il proprio avviso personale oltre
a quello dello staff, da cui è escluso il suo nome.

La scelta degli avvisi per utente è in avvisiCertificatiUtente()
(profili-core) con test; documentati DD-041, DD-035, modulo e changelog.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/decisions/DD-041.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# DD-041 — Avviso certificati: il giocatore è avvisato un mese prima dello staff
+
+**Data:** 1 ottobre 2026  
+**Stato:** Accettata (modifica la soglia di [DD-035](DD-035.md) per il solo giocatore)
+
+**Contesto**  
+Con DD-035 giocatore e admin vedono l'avviso negli stessi 7 giorni prima della scadenza. Per
+il giocatore sono pochi: prenotare una visita di idoneità richiede più tempo (era il rischio
+indicato nel Riesame di DD-035). All'admin invece un avviso così anticipato riempirebbe la
+Home di nomi che non può ancora sollecitare con urgenza.
+
+**Decisione**
+
+1. Il **giocatore** vede l'avviso giallo da **30 giorni** prima della scadenza
+   (`GIORNI_AVVISO_CERTIFICATO_GIOCATORE`).
+2. L'**admin** resta a **7 giorni** prima (`GIORNI_AVVISO_CERTIFICATO`), invariato.
+3. Dopo la scadenza l'avviso è **nero** per entrambi, invariato.
+4. L'**admin che è anche giocatore** vede il proprio avviso **personale** (30 giorni,
+   cliccabile) oltre a quello dello staff, dal quale il suo nome è tolto per non duplicarlo.
+5. Nessun altro aspetto di DD-035 cambia: calcolo al volo, niente push, stessi destinatari.
+
+Esempio: scadenza il 5 ottobre 2026 → dal 5 settembre l'avviso giallo compare solo al
+giocatore; dal 28 settembre compare anche agli admin; dal 6 ottobre è nero per entrambi.
+
+**Alternative scartate**
+
+- «Un mese» come mese di calendario → la soglia varierebbe tra 28 e 31 giorni; 30 giorni fissi
+  sono prevedibili e coincidono con l'esempio della richiesta.
+- Soglia unica a 30 giorni anche per l'admin → elenco dello staff pieno con settimane di
+  anticipo, senza nulla da fare per l'admin che non può caricare il file (DD-017).
+
+**Conseguenze**
+
+- Il giocatore vede il conto alla rovescia «scade tra N giorni» con N fino a 30.
+- `avvisiCertificati()` riceve la soglia come parametro (default 7, cioè lo staff).
+
+**Riesame**  
+Se 30 giorni risultano ancora pochi o troppi, cambiare la costante; se serve una soglia
+regolabile dall'admin, vedi il Riesame di DD-035.