Aggiunge il centro notifiche in-app accanto al profilo

Icona a campana con badge delle non lette, indipendente dal canale push:
copre messaggio libero admin, promemoria evento (24h/3h prima), turno
palloni e sollecito presenze. Ogni notifica si rimuove con uno swipe o
la ×, non c'è pulizia automatica delle vecchie (DD-030).

Migration m17_notifiche_utente non ancora applicata in produzione.

Co-Authored-By: Claude Mythos <noreply@anthropic.com>

src/routes/index.tsx

@@ -2,7 +2,14 @@ import { createFileRoute, Link } from "@tanstack/react-router";
 import { Flame, ChevronRight } from "lucide-react";
 import { EventoCard, linkPerEvento } from "@/components/crapp/EventoCard";
 import { PromemoriaPalloni } from "@/components/crapp/PromemoriaPalloni";
-import { Card, LinkProfilo, Section, StatTile, TeamLogo } from "@/components/crapp/ui-bits";
+import {
+  Card,
+  IconaNotifiche,
+  LinkProfilo,
+  Section,
+  StatTile,
+  TeamLogo,
+} from "@/components/crapp/ui-bits";
 import { CompletaProfilo } from "@/components/crapp/ProfiloAmministrativo";
 import { Reveal } from "@/components/motion/Reveal";
 import { Barra } from "@/components/motion/Barra";
@@ -83,7 +90,10 @@ function Index() {
               <h1 className="font-display-lg text-4xl uppercase leading-none">CRAP Volley</h1>
             </div>
           </div>
-          <LinkProfilo />
+          <div className="flex shrink-0 items-center gap-2">
+            <IconaNotifiche />
+            <LinkProfilo />
+          </div>
         </div>
 
         <div className="mt-6 grid grid-cols-3 gap-2 text-center">