Riorganizza la documentazione per l'uso con assistenti AI

- Spezza il registro delle decisioni in docs/decisions/DD-XXX.md, con indice
- Ripulisce DATABASE.md dalla storia delle migration e aggiunge la sezione Lettura
- Riduce PROJECT_STATE.md a una pagina; la procedura di allestimento passa in OPERATIONS.md
- Aggiunge OPERATIONS.md, GLOSSARIO.md, trappole note e checklist in ARCHITECTURE.md
- Sintetizza la copertura test di badge.md e documenta docs/archive
- Allinea AGENTS.md, README.md e la regola Cursor (tolto l'obbligo di develop, in contrasto con DD-019)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/decisions/DD-014.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# DD-014 — Convergenza schema database (eventi e presenze)
+
+**Data:** —  
+**Stato:** In valutazione
+
+**Contesto**  
+Esistono due modelli paralleli: tabelle “legacy” usate dall’app (`eventi_app`, `risposte_presenze`) e tabelle “nuove” con autenticazione e vincoli (`eventi`, `presenze`, `giocatori` UUID).
+
+**Decisione proposta**  
+Unificare gradualmente sul modello autenticato, dopo auth e profilo stabili.
+
+**Perché non ora**  
+Rischio regressioni su calendario e presenze, moduli più usati della squadra.
+
+**Riesame previsto**  
+Dopo che il modulo Profilo Giocatore sarà stabile, con migration e test dedicati.