Riorganizza la documentazione per l'uso con assistenti AI

- Spezza il registro delle decisioni in docs/decisions/DD-XXX.md, con indice
- Ripulisce DATABASE.md dalla storia delle migration e aggiunge la sezione Lettura
- Riduce PROJECT_STATE.md a una pagina; la procedura di allestimento passa in OPERATIONS.md
- Aggiunge OPERATIONS.md, GLOSSARIO.md, trappole note e checklist in ARCHITECTURE.md
- Sintetizza la copertura test di badge.md e documenta docs/archive
- Allinea AGENTS.md, README.md e la regola Cursor (tolto l'obbligo di develop, in contrasto con DD-019)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/integration/pulizia-evento.test.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
  * `cacche_partita`, `mvp_voti`, `pagelle_voti`, `badge_social_voti`, `turni_palloni`,
  * `scout_sessioni`, `scout_live`, `scout_partite`), cancella l'evento e verifica che il
  * trigger `eventi_app_pulisci_dati_collegati` le abbia rimosse tutte. Prima di M14 queste
- * righe restavano orfane a database (`docs/DESIGN_DECISIONS.md`, DD-029).
+ * righe restavano orfane a database (`docs/decisions/DD-029.md`).
  *
  * Gira solo sullo stack locale (`npx supabase start`): usa id con il prefisso
  * `test-pulizia-evento`, che nessun dato vero può avere.