Porta la versione a 1.4.0: «Presenza modificata» + copertura test e docs

Sezione 1.4.0 del CHANGELOG, versione in package.json e package-lock.json,
PROJECT_STATE aggiornato. Il test di presenza-modificata copre ora i confini
delle 6 ore, ogni stato, allenatore inattivo, admin senza slot, doppio ruolo e
ora dell'evento non valida. Documentazione delle notifiche allineata (riga 9,
copertura test, email, DATABASE). Nessuna nuova migration: la m33 resta da
applicare in produzione.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/DATABASE.md

@@ -126,7 +126,7 @@ votante e votato convocati all'evento (RLS, `evento_permette_voto()`, DD-027).
   `sollecita_presenze_24h`, `_12h`, `_6h`, scritti dai job (DD-040). `turno_palloni` e
   `sollecita_presenze` restano i tipi dei pulsanti manuali.
 - Il trigger delle email salta tutti i tipi `turno_palloni*`; quello delle push accoda i tipi
-  automatici (compleanni compresi) ma non quelli dei pulsanti.
+  automatici (compleanni e `presenza_modificata` compresi) ma non quelli dei pulsanti. `presenza_modificata` ha `evento_id` NULL (come `admin`): la UNIQUE non si applica e ogni modifica resta una riga (M32, DD-050).
 
 ### Code di invio (`notifiche_email_coda`, `notifiche_push_coda`)