Add a test suite for the domain logic and the server routes.

The project had no automated verification at all, so the "Test" step in
the AGENTS.md workflow rested entirely on clicking through the app.

The suite runs on bun with node:assert and adds no dependency: every file
is a script that exits non-zero when a check fails, and test/run.ts runs
each one in its own process. Unit tests cover the rules that decide what
players see (badges, streaks, ball duty rotation, ratings, MVP ties,
scouting totals, goals, notifications, CSI parsing); integration and
end-to-end tests drive the real dev server. Nothing writes to the
database, so both can be pointed at a live environment.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

test/unit/crapp-data.test.ts

@@ -0,0 +1,85 @@
+/** Check dei dati di base della rosa: `bun test/unit/crapp-data.test.ts`. */
+import assert from "node:assert/strict";
+import {
+  adminNomi,
+  classifica,
+  formatData,
+  giocatori,
+  isAdmin,
+  statoMeta,
+  storicoMatch,
+} from "@/lib/crapp-data";
+
+// --- rosa --------------------------------------------------------------------
+assert.ok(giocatori.length > 0, "la rosa non è vuota");
+assert.deepEqual(
+  giocatori.map((g) => g.id),
+  giocatori.map((_, i) => `g${i + 1}`),
+  "gli id sono progressivi g1..gN: le tabelle del database vi si appoggiano",
+);
+assert.equal(
+  new Set(giocatori.map((g) => g.numero)).size,
+  giocatori.length,
+  "numeri di maglia unici",
+);
+for (const g of giocatori) {
+  assert.ok(g.nome.trim().length > 0 && g.ruolo.trim().length > 0, `${g.id}: nome e ruolo`);
+  assert.match(g.nascita, /^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/, `${g.id}: data di nascita valida`);
+  assert.ok(g.numero > 0, `${g.id}: numero di maglia positivo`);
+  assert.equal(g.iniziali.length, 2, `${g.id}: due iniziali`);
+  assert.equal(g.iniziali, g.iniziali.toUpperCase(), `${g.id}: iniziali maiuscole`);
+  assert.ok(g.mediaVoto >= 0 && g.mediaVoto <= 10, `${g.id}: media voto nel range 1-10`);
+  assert.ok(g.presenze <= g.totaliEventi, `${g.id}: presenze mai oltre gli eventi totali`);
+}
+
+// --- amministratori ----------------------------------------------------------
+for (const nome of adminNomi) {
+  const admin = giocatori.find((g) => g.nome === nome);
+  assert.ok(admin, `l'amministratore ${nome} è in rosa`);
+  assert.equal(isAdmin(admin.id), true);
+}
+const nonAdmin = giocatori.find((g) => !adminNomi.includes(g.nome))!;
+assert.equal(isAdmin(nonAdmin.id), false);
+assert.equal(isAdmin("g999"), false, "un id inesistente non è amministratore");
+assert.equal(isAdmin(""), false);
+
+// --- formatData --------------------------------------------------------------
+assert.equal(formatData("2026-09-01"), "mar 01 settembre");
+assert.equal(formatData("2026-01-31"), "sab 31 gennaio");
+assert.ok(
+  !formatData("2026-03-29").includes("28"),
+  "cambio ora legale: la data non slitta al giorno prima",
+);
+
+// --- stati presenza ----------------------------------------------------------
+assert.deepEqual(Object.keys(statoMeta), [
+  "presente",
+  "assente",
+  "forse",
+  "ritardo",
+  "infortunato",
+]);
+for (const [stato, meta] of Object.entries(statoMeta)) {
+  assert.ok(meta.label && meta.emoji && meta.className, `${stato}: metadati completi`);
+}
+
+// --- dati demo residui -------------------------------------------------------
+assert.equal(new Set(storicoMatch.map((m) => m.id)).size, storicoMatch.length, "id partite unici");
+for (const m of storicoMatch) {
+  assert.equal(
+    m.parziali.length,
+    m.setNostri + m.setLoro,
+    `${m.id}: un parziale per ogni set giocato`,
+  );
+  assert.ok(m.setNostri === 3 || m.setLoro === 3, `${m.id}: una partita finisce a 3 set vinti`);
+}
+assert.deepEqual(
+  classifica.map((r) => r.pos),
+  classifica.map((_, i) => i + 1),
+  "la classifica di partenza è numerata in ordine",
+);
+for (const r of classifica) {
+  assert.equal(r.vinte + r.perse, r.giocate, `${r.squadra}: vinte + perse = giocate`);
+}
+
+console.log("crapp-data: ok");