diff --git a/docs/modules/scout-live.md b/docs/modules/scout-live.md
index 7ef87ca..7e5eb8e 100644
--- a/docs/modules/scout-live.md
+++ b/docs/modules/scout-live.md
@@ -65,7 +65,7 @@ perché occupava spazio 6 giorni su 7.
 
 ## Cosa registra
 
-La schermata `/scout` ha due passi: **Selezione giocatore** e **2. Valuta** (vedi sotto), seguiti da
+La schermata `/scout` ha due passi: **Selezione giocatore** e **Valuta** (vedi sotto), seguiti da
 «Chiudi set» e «Fine partita».
 
 - **Selezione giocatore:** griglia dei convocati (chi ha risposto "presente"/"ritardo", con fallback
diff --git a/src/routes/scout.tsx b/src/routes/scout.tsx
index f2d1f8e..5589128 100644
--- a/src/routes/scout.tsx
+++ b/src/routes/scout.tsx
@@ -417,7 +417,7 @@ function ScoutBoard({
       <section className="px-5 pt-4">
         <div className="mb-2 flex items-center justify-between gap-2">
           <p className="text-[13px] font-bold uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
-            2. Valuta{giocatoreSel ? ` ${giocatoreSel.cognome} - ${giocatoreSel.numero}` : ""} · Set{" "}
+            Valuta{giocatoreSel ? ` ${giocatoreSel.cognome} - ${giocatoreSel.numero}` : ""} · Set{" "}
             {setCorrente}
           </p>
           <button