Toglie numero e data tessera dalla dashboard (DD-048); docs allineate

Spariscono dalla scheda del giocatore in /admin il blocco «Tesseramento CSI» e il
salvataggio, il badge «Tesserato/Da tesserare» e il riquadro «Tesserati» della
tab Squadra. L'export CSV non cambia. Le colonne numero_tessera e data_tessera
restano a database, non più usate; nessuna migration.

Aggiornati PROJECT_STATE, CHANGELOG, ARCHITECTURE, DATABASE, ROADMAP, i moduli
profilo-giocatore, squadra e obiettivi-squadra, test/README e l'indice delle
decisioni.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/modules/profilo-giocatore.md

@@ -328,7 +328,6 @@ Per ogni giocatore, nella tab Profili, vengono mostrati.
 - Stato del profilo
 - Certificato medico
 - Documento di identità
-- Stato tesseramento CSI (tesserato / da tesserare)
 
 Azioni disponibili.
 
@@ -336,7 +335,6 @@ Azioni disponibili.
 - Scarica certificato
 - Scarica documento
 - Modifica dati squadra e dati personali del giocatore (DD-017)
-- Registra numero e data della tessera CSI, una volta arrivata dal comitato
 - Scollega account, per liberare uno slot assegnato per errore
 - Aggiungi giocatore, per inserire un nuovo membro della squadra
 - Disattiva/Riattiva giocatore, per chi lascia la squadra (o rientra)
@@ -362,12 +360,9 @@ Campi esportati.
 
 ## Tracciamento tesseramento
 
-Numero e data della tessera CSI non sono dati che il giocatore conosce in anticipo: arrivano
-dal comitato dopo l'iscrizione effettiva. Per questo, a differenza dei dati personali del
-profilo, li scrive solo un amministratore — come nome, cognome, numero di maglia e ruolo
-(DD-017), il trigger sulla tabella li rende non modificabili dal giocatore stesso. La
-dashboard mostra un badge "Tesserato"/"Da tesserare" su ogni scheda e il conteggio
-complessivo della squadra.
+Tolto dalla dashboard (DD-048): numero e data della tessera CSI non si registrano più dall'app e non
+ci sono più il badge «Tesserato»/«Da tesserare» né il conteggio dei tesserati. Le colonne
+`numero_tessera` e `data_tessera` esistono ancora a database, senza uso.
 
 ## Completamento profilo