Nuova route server /api/public/scout-finale: proxy verso il content type scout-match-finale con un token Strapi di sola scrittura, mai esposto al client. Il salvataggio in localStorage (già chiamato da finePartita() in scout.tsx nel commit precedente) resta la fonte per le statistiche; questo invio è additivo e non bloccante, se fallisce la partita resta comunque salvata sul device come già accadeva prima. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>