chore(release): bump version to 0.9.1

Fills in the CHANGELOG.md entry for the test-suite expansion and bug fixes
since 0.9.0 (see previous commits), and bumps <Version>/versionCode across
the App and Android head csproj files ahead of the tag.

src/App.Android/PalladiumWallet.App.Android.csproj

@@ -8,8 +8,8 @@
     <Nullable>enable</Nullable>
     <ApplicationId>io.github.davide3011.palladiumwallet</ApplicationId>
     <!-- ApplicationVersion = versionCode (intero), ApplicationDisplayVersion = versionName -->
-    <ApplicationVersion>1</ApplicationVersion>
-    <ApplicationDisplayVersion>0.9.0</ApplicationDisplayVersion>
+    <ApplicationVersion>2</ApplicationVersion>
+    <ApplicationDisplayVersion>0.9.1</ApplicationDisplayVersion>
     <AndroidPackageFormat>apk</AndroidPackageFormat>
     <!-- Includi le assembly .NET DENTRO l'apk: senza, in Debug si usa il Fast
          Deployment (assembly spinte via adb da `dotnet run`) e un apk installato

src/App/PalladiumWallet.App.csproj

@@ -6,7 +6,7 @@
     <TargetFramework>net10.0</TargetFramework>
     <!-- Versione dell'applicazione: unico punto da modificare. Compare nel
          titolo della finestra ed è incisa nei binari pubblicati. -->
-    <Version>0.9.0</Version>
+    <Version>0.9.1</Version>
     <Nullable>enable</Nullable>
     <AvaloniaUseCompiledBindingsByDefault>true</AvaloniaUseCompiledBindingsByDefault>
   </PropertyGroup>