davide/PalladiumWallet
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: translate all code comments to English (language policy)

Browse Source 
Translate every Italian /// XML doc comment, <!-- --> XAML comment, and
// inline comment to English across all source files (Core, App, tests).
Add the language policy to CLAUDE.md (conversation Italian; all code
and docs English). Update one test assertion that checked an Italian
exception message that was also translated.
This commit is contained in:
Davide Grilli
2026-06-16 14:40:06 +02:00
parent 4b82a0852c
commit 3d5a226a5a
59 changed files with 721 additions and 716 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/App/Views/MainView.axaml
+83 -83
View File
@@ -13,8 +13,8 @@
</Design.DataContext>
<UserControl.Styles>
<!-- Su desktop gli overlay card sono centrati con dimensione massima;
su mobile il default (stretch, nessun margine) occupa tutta la schermata. -->
<!-- On desktop, overlay cards are centred with a max size;
on mobile the default (stretch, no margin) fills the whole screen. -->
<Style Selector="Border.desktop-overlay">
<Setter Property="MaxWidth" Value="540"/>
<Setter Property="MaxHeight" Value="540"/>
@@ -27,7 +27,7 @@
<Grid RowDefinitions="Auto,*,Auto" Background="{DynamicResource AppBackgroundBrush}">
<!-- ============ MENU (stile Electrum) ============ -->
<!-- ============ MENU (Electrum style) ============ -->
<Menu Grid.Row="0" IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<MenuItem Header="{Binding Loc[menu.file]}">
<MenuItem Header="{Binding Loc[menu.file.new]}" Command="{Binding NewWalletCommand}"/>
@@ -43,7 +43,7 @@
Command="{Binding OpenHelpCommand}"/>
</Menu>
<!-- Pulsanti Settings/Help mobile-only (il menu è nascosto su mobile) -->
<!-- Settings/Help buttons — mobile only (the menu is hidden on mobile) -->
<StackPanel Grid.Row="0" Orientation="Horizontal" Spacing="8"
HorizontalAlignment="Right" Margin="8,4"
IsVisible="{Binding IsMobile}">
@@ -51,14 +51,14 @@
<Button Content="{Binding Loc[menu.help]}" Command="{Binding OpenHelpCommand}"/>
</StackPanel>
<!-- ============ WIZARD DI SETUP (§15): un passo alla volta ============ -->
<!-- ============ SETUP WIZARD (§15): one step at a time ============ -->
<ScrollViewer Grid.Row="1" IsVisible="{Binding IsSetupVisible}">
<StackPanel MaxWidth="560" Margin="24,40" Spacing="18"
HorizontalAlignment="Center">
<TextBlock Text="Palladium Wallet" FontSize="28" FontWeight="Bold"
HorizontalAlignment="Center"/>
<!-- Passo 0 (primo avvio): dove salvare i dati -->
<!-- Step 0 (first launch): where to store data -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepDataLocation}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.data.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.data.info]}" TextWrapping="Wrap" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -75,7 +75,7 @@
Click="OnChooseDataFolderClick"/>
</StackPanel>
<!-- Passo 1: scelta iniziale -->
<!-- Step 1: initial choice -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepStart}" Spacing="12">
<Button Content="{Binding Loc[wiz.open.btn]}" FontSize="16"
HorizontalAlignment="Stretch" HorizontalContentAlignment="Center"
@@ -95,7 +95,7 @@
Command="{Binding WizardStartImportWifCommand}"/>
</StackPanel>
<!-- Passo: scelta del wallet (più file presenti) -->
<!-- Step: choose wallet (multiple files present) -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepChooseWallet}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.choose.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<ItemsControl ItemsSource="{Binding WalletList}">
@@ -112,7 +112,7 @@
<Button Content="{Binding Loc[wiz.back]}" Command="{Binding WizardBackCommand}"/>
</StackPanel>
<!-- Passo: password del wallet esistente -->
<!-- Step: password for existing wallet -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepOpen}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.open.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBox PlaceholderText="{Binding Loc[wiz.open.placeholder]}"
@@ -124,7 +124,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: mostra il nuovo seed -->
<!-- Step: show the new seed -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepShowSeed}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.seed.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<Border BorderBrush="{DynamicResource SystemAccentColor}" BorderThickness="1"
@@ -141,7 +141,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: conferma del seed -->
<!-- Step: seed confirmation -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepConfirmSeed}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.confirm.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBox PlaceholderText="{Binding Loc[wiz.confirm.placeholder]}"
@@ -153,7 +153,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: inserimento seed (ripristino) -->
<!-- Step: enter seed words (restore) -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepWords}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.words.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBox PlaceholderText="{Binding Loc[wiz.words.placeholder]}"
@@ -165,7 +165,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: passphrase opzionale -->
<!-- Step: optional passphrase -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepPassphrase}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.passphrase.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBox PlaceholderText="{Binding Loc[wiz.passphrase.placeholder]}"
@@ -177,7 +177,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: import xpub/xprv estesa (SLIP-132) -->
<!-- Step: import extended xpub/xprv (SLIP-132) -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepImportXkey}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.importxkey.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.importxkey.hint]}" TextWrapping="Wrap" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -193,7 +193,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: import chiave WIF singola -->
<!-- Step: import single WIF key -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepImportWif}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.importwif.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.importwif.hint]}" TextWrapping="Wrap" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -206,7 +206,7 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo: scelta del tipo di script/indirizzi -->
<!-- Step: choose script/address type -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepScriptType}" Spacing="12">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.scripttype.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.scripttype.hint]}" TextWrapping="Wrap" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -254,11 +254,11 @@
</StackPanel>
</StackPanel>
<!-- Passo finale: nome + password del file (cifratura, stile Electrum) -->
<!-- Final step: wallet name + file password (encryption, Electrum style) -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsStepPassword}" Spacing="16">
<TextBlock Text="{Binding Loc[wiz.password.title]}" FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<!-- Sezione nome: bordo distinto dal gruppo password -->
<!-- Name section: visually distinct from the password group -->
<Border BorderBrush="{DynamicResource SystemAccentColor}"
BorderThickness="0,0,0,0"
Background="{DynamicResource SurfaceAltBrush}"
@@ -271,10 +271,10 @@
</StackPanel>
</Border>
<!-- Separatore visivo -->
<!-- Visual separator -->
<Separator Margin="0,0"/>
<!-- Sezione cifratura -->
<!-- Encryption section -->
<StackPanel Spacing="8">
<TextBox PlaceholderText="{Binding Loc[wiz.password.placeholder]}"
PasswordChar="●" Text="{Binding PasswordInput}"/>
@@ -296,11 +296,11 @@
</StackPanel>
</ScrollViewer>
<!-- ============ PANNELLO WALLET ============ -->
<!-- ============ WALLET PANEL ============ -->
<Grid Grid.Row="1" RowDefinitions="Auto,*" IsVisible="{Binding IsWalletOpen}" Margin="16">
<!-- Testata: card del saldo. Connetti/sincronizza è automatico; chiudi
wallet è in File. Lo stato connessione è nella barra in basso. -->
<!-- Header: balance card. Connect/sync is automatic; close wallet is in File.
Connection status is shown in the bottom bar. -->
<Border Grid.Row="0" Classes="balance-hero" Margin="0,0,0,16">
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Text="{Binding Loc[addr.balance]}" Classes="label on-hero"/>
@@ -313,7 +313,7 @@
</StackPanel>
</Border>
<!-- Tab: Storico / Invia / Ricevi / Indirizzi / Contatti -->
<!-- Tabs: History / Send / Receive / Addresses / Contacts -->
<TabControl Grid.Row="1"
SelectedIndex="{Binding SelectedTabIndex}"
TabStripPlacement="Top">
@@ -336,7 +336,7 @@
</Style>
</TabControl.Styles>
<!-- 1. Storico -->
<!-- 1. History -->
<TabItem>
<TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="2" HorizontalAlignment="Center">
@@ -359,7 +359,7 @@
<ListBox.ItemTemplate>
<DataTemplate x:DataType="vm:HistoryRow">
<Panel Cursor="Hand">
<!-- Desktop: 4 colonne fisse -->
<!-- Desktop: 4 fixed columns -->
<Grid ColumnDefinitions="90,160,*,70"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Column="0" Text="{Binding Conferma}" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -369,7 +369,7 @@
TextTrimming="CharacterEllipsis"/>
<TextBlock Grid.Column="3" Text="{Binding Verificata}" Foreground="{DynamicResource SuccessBrush}"/>
</Grid>
<!-- Mobile: card verticale -->
<!-- Mobile: vertical card -->
<StackPanel Spacing="2"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsMobile}">
<Grid ColumnDefinitions="*,Auto">
@@ -389,7 +389,7 @@
</Grid>
</TabItem>
<!-- 2. Invia -->
<!-- 2. Send -->
<TabItem>
<TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="2" HorizontalAlignment="Center">
@@ -404,7 +404,7 @@
</StackPanel>
</TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="10" Margin="8" MaxWidth="640" HorizontalAlignment="Left">
<!-- Contatto rapido -->
<!-- Quick contact -->
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8">
<TextBlock Text="{Binding Loc[send.from.contact]}" VerticalAlignment="Center"/>
<ComboBox ItemsSource="{Binding Contacts}"
@@ -433,7 +433,7 @@
</Viewbox>
</Button>
</Grid>
<!-- Desktop: riga amount + fee in 4 colonne -->
<!-- Desktop: amount + fee row in 4 columns -->
<Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto,Auto" IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<TextBox Grid.Column="0" PlaceholderText="{Binding Loc[send.amount]}"
Text="{Binding SendAmount}" IsEnabled="{Binding !SendAll}"/>
@@ -446,7 +446,7 @@
<TextBox Text="{Binding SendFeeRate}" MinWidth="60"/>
</StackPanel>
</Grid>
<!-- Mobile: amount e fee su righe separate -->
<!-- Mobile: amount and fee on separate rows -->
<StackPanel Spacing="6" IsVisible="{Binding IsMobile}">
<Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto">
<TextBox Grid.Column="0" PlaceholderText="{Binding Loc[send.amount]}"
@@ -472,7 +472,7 @@
</StackPanel>
</TabItem>
<!-- 3. Ricevi -->
<!-- 3. Receive -->
<TabItem>
<TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="2" HorizontalAlignment="Center">
@@ -488,7 +488,7 @@
</TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="10" Margin="8">
<TextBlock Text="{Binding Loc[receive.next]}"/>
<!-- Desktop: indirizzo + copia su una riga -->
<!-- Desktop: address + copy on one row -->
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8" IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<SelectableTextBlock Text="{Binding ReceiveAddress}"
FontFamily="monospace" FontSize="16"
@@ -497,7 +497,7 @@
Click="OnCopyReceiveAddressClick"
VerticalAlignment="Center"/>
</StackPanel>
<!-- Mobile: indirizzo su riga intera + copia sotto -->
<!-- Mobile: address on full row + copy below -->
<StackPanel Spacing="6" IsVisible="{Binding IsMobile}">
<SelectableTextBlock Text="{Binding ReceiveAddress}"
FontFamily="monospace" FontSize="13"
@@ -518,7 +518,7 @@
</StackPanel>
</TabItem>
<!-- 4. Indirizzi -->
<!-- 4. Addresses -->
<TabItem>
<TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="2" HorizontalAlignment="Center">
@@ -533,7 +533,7 @@
</StackPanel>
</TabItem.Header>
<Grid RowDefinitions="Auto,*" Margin="4">
<!-- Intestazione colonne — solo desktop -->
<!-- Column header — desktop only -->
<Grid Grid.Row="0" ColumnDefinitions="90,60,*,140,60" Margin="12,4"
IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Column="0" Text="{Binding Loc[addr.type]}" FontWeight="Bold"/>
@@ -550,7 +550,7 @@
<ListBox.ItemTemplate>
<DataTemplate x:DataType="vm:AddressRow">
<Panel>
<!-- Desktop: 5 colonne fisse -->
<!-- Desktop: 5 fixed columns -->
<Grid ColumnDefinitions="90,60,*,140,60"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Column="0" Text="{Binding Tipo}" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -560,7 +560,7 @@
<TextBlock Grid.Column="3" Text="{Binding Saldo}" FontFamily="monospace"/>
<TextBlock Grid.Column="4" Text="{Binding NumTx}" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
</Grid>
<!-- Mobile: card verticale -->
<!-- Mobile: vertical card -->
<StackPanel Spacing="1" Margin="0,3"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsMobile}">
<TextBlock Text="{Binding Indirizzo}"
@@ -580,7 +580,7 @@
</Grid>
</TabItem>
<!-- 5. Contatti -->
<!-- 5. Contacts -->
<TabItem>
<TabItem.Header>
<StackPanel Spacing="2" HorizontalAlignment="Center">
@@ -595,19 +595,19 @@
</StackPanel>
</TabItem.Header>
<Grid RowDefinitions="Auto,*,Auto,Auto" Margin="4">
<!-- Intestazioni colonne — solo desktop -->
<!-- Column headers — desktop only -->
<Grid Grid.Row="0" ColumnDefinitions="180,*" Margin="12,4"
IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Column="0" Text="{Binding Loc[contacts.name]}" FontWeight="Bold"/>
<TextBlock Grid.Column="1" Text="{Binding Loc[contacts.address]}" FontWeight="Bold"/>
</Grid>
<!-- Lista contatti -->
<!-- Contacts list -->
<ListBox Grid.Row="1" ItemsSource="{Binding Contacts}"
SelectedItem="{Binding SelectedContactInList}">
<ListBox.ItemTemplate>
<DataTemplate x:DataType="vm:ContactEntry">
<Panel>
<!-- Desktop: 2 colonne -->
<!-- Desktop: 2 columns -->
<Grid ColumnDefinitions="180,*"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Column="0" Text="{Binding Name}"
@@ -616,7 +616,7 @@
FontFamily="monospace" FontSize="12"
VerticalAlignment="Center"/>
</Grid>
<!-- Mobile: card verticale -->
<!-- Mobile: vertical card -->
<StackPanel Spacing="1" Margin="0,3"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsMobile}">
<TextBlock Text="{Binding Name}" FontWeight="SemiBold" FontSize="13"
@@ -629,12 +629,12 @@
</DataTemplate>
</ListBox.ItemTemplate>
</ListBox>
<!-- Pulsante rimuovi selezionato -->
<!-- Remove selected button -->
<Button Grid.Row="2" Content="{Binding Loc[contacts.remove]}"
Command="{Binding RemoveSelectedContactCommand}"
IsEnabled="{Binding SelectedContactInList, Converter={x:Static ObjectConverters.IsNotNull}}"
Margin="0,6,0,0"/>
<!-- Form aggiungi contatto — Desktop: 3 colonne -->
<!-- Add contact form — Desktop: 3 columns -->
<Grid Grid.Row="3" ColumnDefinitions="180,*,Auto" Margin="0,8,0,0"
IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<TextBox Grid.Column="0" PlaceholderText="{Binding Loc[contacts.name.ph]}"
@@ -645,7 +645,7 @@
<Button Grid.Column="2" Content="{Binding Loc[contacts.add]}"
Command="{Binding AddContactCommand}"/>
</Grid>
<!-- Form aggiungi contatto — Mobile: verticale -->
<!-- Add contact form — Mobile: vertical -->
<StackPanel Grid.Row="3" Spacing="6" Margin="0,8,0,0"
IsVisible="{Binding IsMobile}">
<TextBox PlaceholderText="{Binding Loc[contacts.name.ph]}"
@@ -664,8 +664,8 @@
</Grid>
<!-- Barra di stato: messaggio a sinistra, stato connessione a destra.
Lo stato connessione è cliccabile e apre le impostazioni del server. -->
<!-- Status bar: message on the left, connection status on the right.
The connection status is tappable and opens the server settings. -->
<Border Grid.Row="2" Background="{DynamicResource SurfaceBrush}"
BorderBrush="{DynamicResource BorderSubtleBrush}" BorderThickness="0,1,0,0"
Padding="12,7">
@@ -688,9 +688,9 @@
</Grid>
</Border>
<!-- ============ OVERLAY DETTAGLIO INDIRIZZO ============ -->
<!-- Overlay in-app invece di una Window separata: apertura/chiusura
istantanee (niente create/destroy di una top-level window). -->
<!-- ============ ADDRESS DETAIL OVERLAY ============ -->
<!-- In-app overlay instead of a separate Window: instant open/close
(no top-level window create/destroy). -->
<Border Grid.Row="0" Grid.RowSpan="3"
Background="{DynamicResource ScrimBrush}"
Tapped="OnAddressOverlayBackdropTapped"
@@ -705,7 +705,7 @@
<TextBlock Text="{Binding Loc[addr.info.title]}"
FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<!-- Indirizzo -->
<!-- Address -->
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Text="{Binding Loc[addr.address]}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
<SelectableTextBlock Text="{Binding Address}"
@@ -720,7 +720,7 @@
FontFamily="monospace" FontSize="13"/>
</StackPanel>
<!-- Chiave pubblica -->
<!-- Public key -->
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Text="{Binding Loc[addr.pubkey]}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
<SelectableTextBlock Text="{Binding PubKey}"
@@ -728,7 +728,7 @@
TextWrapping="Wrap"/>
</StackPanel>
<!-- Chiave privata (solo se disponibile) -->
<!-- Private key (only when available) -->
<StackPanel Spacing="4" IsVisible="{Binding HasPrivKey}">
<TextBlock Text="{Binding Loc[addr.privkey]}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource DangerBrush}"/>
<SelectableTextBlock Text="{Binding PrivKey}"
@@ -745,9 +745,9 @@
</Border>
</Border>
<!-- ============ OVERLAY DETTAGLIO TRANSAZIONE ============ -->
<!-- Overlay in-app (come indirizzo): appare subito con lo spinner, i dati
arrivano dal server in background; chiusura istantanea. -->
<!-- ============ TRANSACTION DETAIL OVERLAY ============ -->
<!-- In-app overlay (like the address overlay): appears immediately with a
spinner; data arrives from the server in the background; instant close. -->
<Border Grid.Row="0" Grid.RowSpan="3"
Background="{DynamicResource ScrimBrush}"
Tapped="OnTxDetailsOverlayBackdropTapped"
@@ -758,7 +758,7 @@
HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center">
<Panel Margin="24">
<!-- Caricamento -->
<!-- Loading -->
<StackPanel IsVisible="{Binding IsTxDetailsLoading}"
HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center" Spacing="14">
<ProgressBar IsIndeterminate="True" Width="220"/>
@@ -766,8 +766,8 @@
HorizontalAlignment="Center"/>
</StackPanel>
<!-- Contenuto (IsVisible sul contenitore esterno, così resta
legato al VM principale; il DataContext interno è TxDetails) -->
<!-- Content (IsVisible on the outer container so it stays bound
to the main VM; the inner DataContext is TxDetails) -->
<Grid IsVisible="{Binding !IsTxDetailsLoading}">
<DockPanel DataContext="{Binding TxDetails}">
<TextBlock DockPanel.Dock="Top" Text="{Binding Loc[tx.title]}"
@@ -780,14 +780,14 @@
<ScrollViewer>
<StackPanel Spacing="18">
<!-- Header: importo netto in evidenza + badge stato/SPV -->
<!-- Header: net amount highlighted + status/SPV badges -->
<StackPanel Spacing="10">
<TextBlock Text="{Binding AmountHeader}" Classes="label"/>
<SelectableTextBlock Text="{Binding NetText}"
FontFamily="monospace" FontFeatures="+tnum"
FontSize="28" FontWeight="Bold"/>
<WrapPanel>
<!-- Badge coinbase: monete generate dal mining (nessun mittente) -->
<!-- Coinbase badge: coins generated by mining (no sender) -->
<Border Classes="chip" Margin="0,0,8,6" IsVisible="{Binding IsCoinbase}"
Background="{DynamicResource WarningBrush}">
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6">
@@ -823,7 +823,7 @@
</WrapPanel>
</StackPanel>
<!-- Sezione: Panoramica -->
<!-- Section: Overview -->
<TextBlock Classes="section" Text="{Binding Loc[tx.sect.overview]}"/>
<Border Classes="card" Padding="16,12">
<StackPanel Spacing="10">
@@ -839,7 +839,7 @@
</StackPanel>
</Border>
<!-- Sezione: Importi e commissioni -->
<!-- Section: Amounts and fees -->
<TextBlock Classes="section" Text="{Binding Loc[tx.sect.amounts]}"/>
<Border Classes="card" Padding="16,12">
<StackPanel Spacing="10">
@@ -864,7 +864,7 @@
</StackPanel>
</Border>
<!-- Sezione: Dettagli tecnici -->
<!-- Section: Technical details -->
<TextBlock Classes="section" Text="{Binding Loc[tx.sect.tech]}"/>
<Border Classes="card" Padding="16,12">
<StackPanel Spacing="10">
@@ -935,9 +935,9 @@
</Border>
</Border>
<!-- ============ OVERLAY IMPOSTAZIONI SERVER ============ -->
<!-- Stesso pattern dell'overlay indirizzo: apertura/chiusura istantanee.
Accessibile da Impostazioni → Server. -->
<!-- ============ SERVER SETTINGS OVERLAY ============ -->
<!-- Same pattern as the address overlay: instant open/close.
Accessible from Settings → Server. -->
<Border Grid.Row="0" Grid.RowSpan="3"
Background="{DynamicResource ScrimBrush}"
Tapped="OnServerOverlayBackdropTapped"
@@ -950,7 +950,7 @@
<TextBlock Text="{Binding Loc[server.title]}"
FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<!-- Host + porta — Desktop: 3 colonne -->
<!-- Host + port — Desktop: 3 columns -->
<Grid ColumnDefinitions="*,Auto,Auto" RowDefinitions="Auto,Auto"
IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Row="0" Grid.Column="0" Text="{Binding Loc[server.host]}"
@@ -966,7 +966,7 @@
<CheckBox Grid.Row="1" Grid.Column="2" IsChecked="{Binding UseSsl}"
Margin="10,2,0,0" VerticalAlignment="Center"/>
</Grid>
<!-- Host + porta — Mobile: verticale, font più grandi -->
<!-- Host + port — Mobile: vertical, larger font -->
<StackPanel Spacing="10" IsVisible="{Binding IsMobile}">
<StackPanel Spacing="4">
<TextBlock Text="{Binding Loc[server.host]}" FontSize="13" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
@@ -987,7 +987,7 @@
</Grid>
</StackPanel>
<!-- Azioni — Desktop: in riga -->
<!-- Actions — Desktop: in a row -->
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="8" IsVisible="{Binding IsDesktop}">
<Button Content="{Binding Loc[wallet.connect]}" Classes="accent"
Command="{Binding ConnectAndSyncCommand}" IsEnabled="{Binding !IsSyncing}"/>
@@ -996,7 +996,7 @@
<Button Content="{Binding Loc[wallet.resetcert]}"
Command="{Binding ResetCertificatesCommand}"/>
</StackPanel>
<!-- Azioni — Mobile: in colonna -->
<!-- Actions — Mobile: stacked -->
<StackPanel Spacing="6" IsVisible="{Binding IsMobile}">
<Button Content="{Binding Loc[wallet.connect]}" Classes="accent"
Command="{Binding ConnectAndSyncCommand}" IsEnabled="{Binding !IsSyncing}"
@@ -1009,7 +1009,7 @@
HorizontalAlignment="Stretch" HorizontalContentAlignment="Center"/>
</StackPanel>
<!-- Stato connessione -->
<!-- Connection status -->
<StackPanel Orientation="Horizontal" Spacing="6">
<Ellipse Width="10" Height="10" Fill="{DynamicResource SuccessBrush}" VerticalAlignment="Center"
IsVisible="{Binding IsConnected}"/>
@@ -1019,7 +1019,7 @@
VerticalAlignment="Center"/>
</StackPanel>
<!-- Server conosciuti: clicca per riempire host/porta -->
<!-- Known servers: click to populate host/port -->
<TextBlock Text="{Binding Loc[server.known]}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
<ListBox ItemsSource="{Binding KnownServers}"
SelectedItem="{Binding SelectedKnownServer}"
@@ -1038,7 +1038,7 @@
<ListBox.ItemTemplate>
<DataTemplate x:DataType="net:KnownServer">
<Panel>
<!-- Desktop: host + porte in 2 colonne -->
<!-- Desktop: host + ports in 2 columns -->
<Grid ColumnDefinitions="*,Auto"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsDesktop}">
<TextBlock Grid.Column="0" Text="{Binding Host}"
@@ -1050,7 +1050,7 @@
<Run Text=" ssl "/><Run Text="{Binding SslPort}"/>
</TextBlock>
</Grid>
<!-- Mobile: host sopra, porte sotto -->
<!-- Mobile: host above, ports below -->
<StackPanel Spacing="2" Margin="0,4"
IsVisible="{Binding $parent[UserControl].((vm:MainWindowViewModel)DataContext).IsMobile}">
<TextBlock Text="{Binding Host}"
@@ -1078,8 +1078,8 @@
</Border>
</Border>
<!-- ============ OVERLAY IMPOSTAZIONI ============ -->
<!-- In-app invece dei sottomenu annidati: niente popup OS lenti su WSLg. -->
<!-- ============ SETTINGS OVERLAY ============ -->
<!-- In-app instead of nested submenus: avoids slow OS popups on WSLg. -->
<Border Grid.Row="0" Grid.RowSpan="3"
Background="{DynamicResource ScrimBrush}"
Tapped="OnSettingsOverlayBackdropTapped"
@@ -1093,7 +1093,7 @@
<TextBlock Text="{Binding Loc[settings.title]}"
FontSize="18" FontWeight="Bold"/>
<!-- Lingua -->
<!-- Language -->
<StackPanel Spacing="6">
<TextBlock Text="{Binding Loc[settings.language]}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
<WrapPanel>
@@ -1118,7 +1118,7 @@
</WrapPanel>
</StackPanel>
<!-- Unità -->
<!-- Unit -->
<StackPanel Spacing="6">
<TextBlock Text="{Binding Loc[settings.unit]}" FontSize="11" Foreground="{DynamicResource TextSecondaryBrush}"/>
<WrapPanel>
@@ -1137,7 +1137,7 @@
</WrapPanel>
</StackPanel>
<!-- Server di indicizzazione (configurabile anche prima di aprire un wallet) -->
<!-- Indexing server (configurable even before a wallet is open) -->
<Button Content="{Binding Loc[settings.server]}"
HorizontalAlignment="Left"
Command="{Binding OpenServerSettingsCommand}"/>
@@ -1150,8 +1150,8 @@
</Border>
</Border>
<!-- ============ OVERLAY HELP / INFORMAZIONI ============ -->
<!-- Stesso pattern dell'overlay impostazioni: apertura/chiusura istantanee. -->
<!-- ============ HELP / ABOUT OVERLAY ============ -->
<!-- Same pattern as the settings overlay: instant open/close. -->
<Border Grid.Row="0" Grid.RowSpan="3"
Background="{DynamicResource ScrimBrush}"
Tapped="OnHelpOverlayBackdropTapped"