Add a feature request template and a config.yml (blank issues disabled,
security reports routed to SECURITY.md) alongside the existing bug report
template, plus a PR template with a checklist matching the project's
security rules. Point the app's "Report a bug" button at the new GitHub
template now that the repo is hosted there instead of the old self-hosted
tracker.
