A hostile server could stream an endless line with no newline and exhaust
the client's memory. A single reply is now capped at 16 MiB (configurable
via maxLineBytes in ConnectAsync); on excess the connection fails with
InvalidDataException. See ADR 0035.