CheckAsync built its own HttpClient inline, so nothing beyond tag
parsing was testable without hitting the real GitHub API. Added an
internal CheckAsync(currentVersion, HttpMessageHandler, ct) overload
(the public method now delegates to it) as a seam for a stub handler,
and tests for the full best-effort matrix: newer/equal/older/unparseable
tag, missing html_url, HTTP error status, malformed JSON, a thrown
HttpRequestException, and an unparseable local version — all of which
must resolve to null or the correct LatestRelease, never throw.
davide
970253cbbe