Documentazione: guida all'installazione di Claude Code e Codex

Aggiunge docs/INSTALL.md con requisiti, comandi per Linux, WSL e Windows,
accesso, verifica e risoluzione dei problemi di PATH. Insiste sul fatto che
il motore va installato nello stesso ambiente dell'app. Collegata da indice
dei doc, README e ADR-0002.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/README.md

@@ -6,6 +6,7 @@ Indice e regole. Ogni informazione vive in **un solo documento**; gli altri la r
 |---|---|
 | [../README.md](../README.md) | Uso, requisiti, build e publish |
 | [MVP.md](MVP.md) | Specifica funzionale, design UI/UX, criteri di accettazione |
+| [INSTALL.md](INSTALL.md) | Come installare e autenticare i motori (Claude Code, Codex), verifica e problemi comuni |
 | [TESTING.md](TESTING.md) | Piano dei test: regola "nuova funzione = nuovi test", soglie di copertura, matrice requisito → test |
 | [ROADMAP.md](ROADMAP.md) | Fasi e stato (spunte); solo passi, mai motivazioni |
 | `adr/NNNN-*.md` | Decisioni architetturali e loro motivazioni (indice sotto) |