chore: versiona cartella android/ e pubspec.lock

Rende il repo clonabile e buildabile da chiunque senza passi manuali:
- android/ rimosso da .gitignore: contiene applicationId, label, icone
  e MainActivity con il package corretto (com.davide.biteplan)
- pubspec.lock aggiunto: necessario per --enforce-lockfile nella build
- File generati/macchina-specifici già esclusi da android/.gitignore
  (.gradle/, local.properties, GeneratedPluginRegistrant.java)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

android/.gitignore

@@ -0,0 +1,14 @@
+gradle-wrapper.jar
+/.gradle
+/captures/
+/gradlew
+/gradlew.bat
+/local.properties
+GeneratedPluginRegistrant.java
+.cxx/
+
+# Remember to never publicly share your keystore.
+# See https://flutter.dev/to/reference-keystore
+key.properties
+**/*.keystore
+**/*.jks