README gets step-by-step instructions for both: secrets generation and the
local stack on one side, DNS records, firewall, environment variables, TLS and
backups on the other.
CLAUDE.md records the decisions that are not visible in the code: why the
browser never reaches Strapi, why the content model stays this small, and where
the public permissions are granted.
davide