Strapi already records which admin user created an entry, so the byline needs
no extra field to fill in: the Article content type sets populateCreatorFields
and the API layer exposes only that user's firstname and lastname. The name
also feeds the BlogPosting structured data.
Also fixes the gap below the article header, which until now came from the
cover image's margin and therefore vanished on articles without a cover,
leaving the body text against the byline.
The interface is translated through @nuxtjs/i18n: strings live in
i18n/locales/*.json, routes are prefixed except for the default English, and
useLocaleHead emits the lang attribute, the hreflang alternates and og:locale.
The switcher is a native select rather than a custom dropdown: keyboard
support, the platform picker on mobile and correct labelling come for free.
Article content stays single-language — this translates the site chrome only.