docs: aggiorna documentazione cartelle speciali con percorsi corretti

Aggiunge sezione __SALTATI nella guida utente e nella sidebar.
Corregge i percorsi di __NON_SMISTATI e __DUPLICATI (Windows: C:\cadroute\,
Linux: ~/.cadroute/) e aggiorna i riferimenti da duplicati/ a __DUPLICATI
in tutta la documentazione. Aggiorna README con i percorsi corretti

renderer/docs/index.html

@@ -27,6 +27,7 @@
       <a href="#nomi">Convenzione nomi file</a>
       <a href="#nonsmistati">File non smistati</a>
       <a href="#duplicati">File duplicati</a>
+      <a href="#saltati">File saltati</a>
     </nav>
 
     <main>
@@ -62,7 +63,7 @@
             <tr>
               <td><span class="badge skip">altri</span></td>
               <td>—</td>
-              <td>Ignorati (PDF, immagini, documenti, ecc.)</td>
+              <td>Copiati in <code>__SALTATI</code> (PDF, immagini, documenti, ecc.)</td>
             </tr>
           </tbody>
         </table>
@@ -100,7 +101,7 @@
         <ol class="steps">
           <li><span>Clicca <strong>Process Folder</strong> per selezionare una cartella, oppure <strong>Process ZIP</strong> per selezionare un archivio. In alternativa, trascina la cartella o il file <code>.zip</code> nell'area tratteggiata.</span></li>
           <li><span>L'app scansiona tutti i file e identifica automaticamente quelli CAD.</span></li>
-          <li><span>I file CAD vengono copiati nella sottocartella di destinazione corrispondente. I file non CAD vengono saltati.</span></li>
+          <li><span>I file CAD vengono copiati nella sottocartella di destinazione corrispondente. I file non CAD vengono copiati in <code>__SALTATI</code>.</span></li>
           <li><span>Al termine vengono mostrate le statistiche nell'area di output.</span></li>
         </ol>
 
@@ -127,7 +128,7 @@
           </div>
           <div class="stat-item muted">
             <div class="stat-label">Saltati</div>
-            <div class="stat-desc">File ignorati perché non CAD (PDF, immagini, ecc.).</div>
+            <div class="stat-desc">File non CAD copiati in <code>__SALTATI</code> (PDF, immagini, ecc.).</div>
           </div>
           <div class="stat-item warn">
             <div class="stat-label">Non smistati</div>
@@ -172,7 +173,7 @@ Esempi:
             </tr>
             <tr>
               <td>File già presente in destinazione</td>
-              <td>Copiato in <code>duplicati/</code> per revisione</td>
+              <td>Copiato in <code>__DUPLICATI</code> per revisione</td>
             </tr>
             <tr>
               <td>Versione inferiore presente nella sorgente</td>
@@ -210,8 +211,8 @@ Esempi:
         <h3>Dove si trovano</h3>
         <p>I file non smistati vengono copiati nella cartella <code>__NON_SMISTATI</code>:</p>
         <ul style="margin: 8px 0 12px 20px; color: var(--muted);">
+          <li><strong>Windows:</strong> <code>C:\cadroute\__NON_SMISTATI\</code></li>
           <li><strong>Linux:</strong> <code>~/.cadroute/__NON_SMISTATI/</code></li>
-          <li><strong>Windows:</strong> <code>%APPDATA%\CadRoute\__NON_SMISTATI\</code></li>
         </ul>
 
         <h3>Visualizzare e pulire</h3>
@@ -231,16 +232,16 @@ Esempi:
         <h2>File duplicati</h2>
         <p>Un file CAD viene classificato come <strong>duplicato</strong> quando la sua chiave (<code>CODICE.tipo</code>, senza versione) è già presente nella cartella di destinazione al momento dello smistamento.</p>
 
-        <p>I duplicati non sovrascrivono i file già presenti in destinazione: vengono messi da parte nella cartella <code>duplicati/</code> per permettere una revisione manuale.</p>
+        <p>I duplicati non sovrascrivono i file già presenti in destinazione: vengono messi da parte nella cartella <code>__DUPLICATI</code> per permettere una revisione manuale.</p>
 
         <h3>Dove si trovano</h3>
         <ul style="margin: 8px 0 12px 20px; color: var(--muted);">
-          <li><strong>Linux:</strong> <code>~/.cadroute/duplicati/</code></li>
-          <li><strong>Windows:</strong> <code>%APPDATA%\CadRoute\duplicati\</code></li>
+          <li><strong>Windows:</strong> <code>C:\cadroute\__DUPLICATI\</code></li>
+          <li><strong>Linux:</strong> <code>~/.cadroute/__DUPLICATI/</code></li>
         </ul>
 
         <h3>Gestione versioni nei duplicati</h3>
-        <p>Anche all'interno della cartella <code>duplicati/</code> viene applicata la logica delle versioni: se arriva una versione più alta di un file già presente nei duplicati, la versione vecchia viene eliminata e sostituita con quella nuova.</p>
+        <p>Anche all'interno della cartella <code>__DUPLICATI</code> viene applicata la logica delle versioni: se arriva una versione più alta di un file già presente nei duplicati, la versione vecchia viene eliminata e sostituita con quella nuova.</p>
 
         <h3>Visualizzare e pulire</h3>
         <ol class="steps">
@@ -254,6 +255,31 @@ Esempi:
         </div>
       </section>
 
+      <!-- ── SALTATI ────────────────────────────── -->
+      <section id="saltati">
+        <h2>File saltati</h2>
+        <p>Un file viene classificato come <strong>saltato</strong> quando non è riconosciuto come file CAD, cioè non ha estensione <code>.prt</code>, <code>.asm</code> o <code>.drw</code>. Rientrano in questa categoria PDF, immagini, documenti Word e qualsiasi altro formato non CAD.</p>
+
+        <p>I file saltati non vengono ignorati completamente: vengono copiati nella cartella <code>__SALTATI</code> per permettere una verifica manuale.</p>
+
+        <h3>Dove si trovano</h3>
+        <ul style="margin: 8px 0 12px 20px; color: var(--muted);">
+          <li><strong>Windows:</strong> <code>C:\cadroute\__SALTATI\</code></li>
+          <li><strong>Linux:</strong> <code>~/.cadroute/__SALTATI/</code></li>
+        </ul>
+
+        <h3>Visualizzare e pulire</h3>
+        <ol class="steps">
+          <li><span>Clicca <strong>Anteprima saltati</strong> per aprire la lista dei file presenti.</span></li>
+          <li><span>Verifica che nessun file CAD sia finito qui per errore di denominazione.</span></li>
+          <li><span>Se vuoi svuotare la cartella, clicca <strong>Pulisci cartella</strong> (rosso) e conferma.</span></li>
+        </ol>
+
+        <div class="callout info">
+          <strong>Nota:</strong> la cartella <code>__SALTATI</code> è utile per individuare file CAD rinominati erroneamente o con estensione mancante.
+        </div>
+      </section>
+
     </main>
 
     <script>