refactor: rimuove cache destinazione e forza rescansione completa

- elimina cache su disco in destination scanner
- rimuove integrazione cache da main process
- allinea messaggi progresso UI alla scansione completa
- aggiorna README con comportamento senza cache

renderer/renderer.js

@@ -35,30 +35,21 @@ function hideProgress() {
 let _indexFilesFound = 0;
 
 function updateProgress({ phase, current, total, file, scanned, folder }) {
-  if (phase === 'index-cache') {
-    // folderIndex dalla cache — avvia scansione veloce dei file
-    progressBar.max = total || 1;
-    progressBar.value = 0;
-    progressLabel.textContent = 'Struttura dalla cache — ricerca file CAD in corso...';
-    return;
-  } else if (phase === 'scan') {
+  if (phase === 'scan') {
     _indexFilesFound = 0;
     progressLabel.textContent = 'Scansione file sorgente...';
     progressBar.removeAttribute('value');
   } else if (phase === 'index-dest') {
-    // scansione completa (nessuna cache)
     progressBar.max = total;
     progressBar.value = current;
     const filesInfo = _indexFilesFound > 0 ? `  —  ${_indexFilesFound} file CAD trovati` : '';
     progressLabel.textContent = `Analisi destinazione: ${current} / ${total}${folder ? `  —  ${folder}` : ''}${filesInfo}`;
   } else if (phase === 'index-dup') {
     if (current !== undefined && total !== undefined) {
-      // scansione veloce (cache attiva): current/total = cartelle processate
       progressBar.max = total;
       progressBar.value = current;
-      progressLabel.textContent = `Ricerca file CAD: ${current} / ${total} cartelle`;
+      progressLabel.textContent = `Analisi destinazione: ${current} / ${total} cartelle`;
     } else {
-      // scansione completa: scanned = contatore file trovati
       _indexFilesFound = scanned;
       const dirInfo = progressBar.max > 0 ? `${progressBar.value} / ${progressBar.max}  —  ` : '';
       progressLabel.textContent = `Analisi destinazione: ${dirInfo}${scanned} file CAD trovati`;