The `init_featurebits` are computed at startup, and then cached indefinitely. They are then used whenever a new `init` handshake is performed. We could add a new message to push updates to `connectd` whenever a plugin is added or removed, but that's up for discussion.