Generate sample encrypted payload based on actual pubkey, not libsecp256k1's internal representation of the pubkey.