Adds validation and deduplication of the relay urls entered in the QT
settings dialog. This is supposed to prevent malformed or duplicated
relay entries.
Also resets the relays to the default value if no (valid) url
is entered. This prevents the user from getting stuck without relays
(otherwise the user would have to research for relay urls manually if
they don't know any).
ee7d2ee17d