`if change > 0` created a change output for any leftover at all. Below the
P2WPKH dust threshold (294 sat: the output's 31 vbytes plus the 67 needed to
spend it, at the 3000 sat/kvB dust relay fee) relaying nodes reject the whole
transaction, so the bet or withdrawal failed at broadcast with an error the user
could do nothing about — and which arrived as a 500 (BUGS.md B-06).
Sub-dust change now goes to the fee in both builders, and a sub-dust
recipient/winner/commission amount is refused up front with its own error code.
The fee estimate already assumed two outputs, so dropping one never underpays.
Cross-checked against PalladiumWallet, the source of truth for PLM parameters:
it delegates to NBitcoin's TransactionBuilder (same 294 sat threshold) and has
an explicit test — Un_resto_sotto_la_soglia_dust_viene_assorbito_nella_fee —
asserting the same behaviour, so both the value and the semantics match the
reference implementation.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
The dashboard now speaks seven languages but every failure path still showed
the API's raw English text ("insufficient balance", "current password is
incorrect"), which is the most frequent and least forgiving part of the UI to
leave untranslated.
Rather than teach the API about locales, it keeps answering in one language
and hands the client something to translate: `detail` becomes
{code, message, params}, where message stays English for non-dashboard
consumers (curl, tests) and code maps onto `error.<code>` in i18n.js. An
unknown code falls back to message, so a client older or newer than the server
degrades to English instead of a blank toast.
Domain exceptions (BetError, WithdrawalError) subclass the new ApiError and
carry the code from where the failure actually happens; str(exc) is still the
English message, so existing tests keep matching on it. Interpolated values
travel in params rather than baked into the English sentence — amounts as
*_sats, from which the frontend derives a *_plm sibling, so each language can
place them wherever its grammar wants.
admin.js reads detail.message defensively: the admin endpoints still return a
bare string, but the shared auth dependencies now return the structured form.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
BIP84 derivation of per-user P2WPKH addresses and the pool address from
the encrypted master xprv (app/wallet/hd.py, keystore.py), the PLM
mainnet chain params (plm_network.py), and PSBT construction for bets/
payouts/withdrawals with change-output and fee-estimation logic
(psbt_builder.py).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>