Registration (case-insensitive unique names, 8-256 char passwords, no email),
sign-in with a generic error and a fresh session, internal-only ?next=,
POST-only sign-out, password change that closes the other sessions. The
failed-login backoff, the registration quota and the password-change guard
live in the database so every web process shares them; the client IP is the
last X-Forwarded-For hop. One responsive stylesheet with light/dark theme,
labelled fields, alerts and no inline scripts or styles; Italian error pages
and a readable CSRF failure. Mutation checks: open redirects, uncounted
failures and a missing CSRF middleware are all caught.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>