Limit step_finali to the BOM's own components

Sub-components discovered recursively in phase 4 exist only to complete
raw/, not to define what final STEP files are expected - including them
made step_finali report unrelated sub-parts as missing/created. Also drops
the now-unused _componentiRisolti field.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

CadSearchGui/Form1.cs

@@ -46,7 +46,6 @@ public partial class Form1 : Form
     private List<(string Componente, string Descrizione)>? _righeCorrenti;
     private Dictionary<string, List<string>>? _ultimaVerifica;
     private string? _ultimaCartellaRaw;
-    private List<(string Codice, string Tipo, string Percorso)>? _componentiRisolti;
 
     public Form1()
     {
@@ -476,7 +475,6 @@ public partial class Form1 : Form
             _gridRaw.Rows.Clear();
             _ultimaCartellaRaw = null;
             _ultimaVerifica = null;
-            _componentiRisolti = null;
 
             ImpostaStatoImport($"CSV generato ({righe.Count} righe): {csv}", Color.DarkGreen);
         }
@@ -565,11 +563,9 @@ public partial class Form1 : Form
         foreach (var r in _righeCorrenti)
             descrizioni[r.Componente] = r.Descrizione;
 
-        // Il confronto include sia i componenti della distinta sia i sotto-componenti scoperti
-        // ricorsivamente in fase 4 (_componentiRisolti): un assieme può avere lo STEP fatto solo
-        // per i suoi pezzi, non per l'assieme intero, o viceversa.
+        // Solo i componenti della distinta importata dal CSV: i sotto-componenti trovati in
+        // fase 4 (_componentiRisolti) servono a completare "raw", non entrano nello STEP finale.
         var tuttiICodici = _righeCorrenti.Select(r => r.Componente)
-            .Concat((_componentiRisolti ?? Enumerable.Empty<(string Codice, string Tipo, string Percorso)>()).Select(c => c.Codice))
             .Distinct(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
             .ToList();
 
@@ -751,7 +747,6 @@ public partial class Form1 : Form
         progressForm.ShowDialog(this);
 
         var (trovati, codiciNonTrovati) = await task;
-        _componentiRisolti = trovati;
 
         int numPrt = trovati.Count(r => r.Tipo == "prt");
         int numAsm = trovati.Count(r => r.Tipo == "asm");