Porta la versione a 0.9.0 e aggiorna il CHANGELOG

Voce 0.9.0 in CHANGELOG.md con le modifiche dal tag 0.1.0 (menu File,
card di stato in fase 1, verifica presenza in fase 2, floatbar, guida
utente e finestra Guida ridisegnata). Versione aggiornata anche in
CLAUDE.md; .vscode/ aggiunta al .gitignore.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

PrepStep/PrepStep.csproj

@@ -11,7 +11,7 @@
     <AssemblyTitle>Cevolani StepPrep</AssemblyTitle>
     <Product>Cevolani StepPrep</Product>
     <Company>Cevolani</Company>
-    <Version>0.1.0</Version>
+    <Version>0.9.0</Version>
     <IncludeNativeLibrariesForSelfExtract>true</IncludeNativeLibrariesForSelfExtract>
   </PropertyGroup>