Aggiungi docs-as-code: indice Diátaxis, nuovi doc e controllo automatico

Nuovi doc: tutorial-primo-giro, risoluzione-problemi, sviluppo, rilascio,
glossario e registro delle decisioni (docs/decisioni, 6 ADR). docs/README.md
e' l'indice per categoria e la tabella delle fonti uniche; il README di
root rimanda a sviluppo/rilascio invece di duplicarli.

scripts/CheckDocs.cs verifica link e ancore, <Version> contro CHANGELOG,
copertura di architettura.md e presenza di ogni doc nell'indice;
.markdownlint-cli2.jsonc configura il lint Markdown.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

.markdownlint-cli2.jsonc

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  // Regole base; disattivate quelle che non servono a prosa italiana con tabelle larghe
+  "config": {
+    "default": true,
+    "MD013": false,   // lunghezza riga
+    "MD033": false,   // HTML inline
+    "MD024": { "siblings_only": true }, // CHANGELOG ripete "Aggiunto/Modificato"
+    "MD036": false,
+    "MD040": false,   // dump esadecimali/testuali senza linguaggio
+    "MD060": false,   // stile colonne tabelle
+    "MD041": false
+  },
+  "globs": ["**/*.md"],
+  "ignores": ["node_modules", "raw", "step", "**/bin", "**/obj"]
+}