Aggiungi docs-as-code: indice Diátaxis, nuovi doc e controllo automatico

Nuovi doc: tutorial-primo-giro, risoluzione-problemi, sviluppo, rilascio,
glossario e registro delle decisioni (docs/decisioni, 6 ADR). docs/README.md
e' l'indice per categoria e la tabella delle fonti uniche; il README di
root rimanda a sviluppo/rilascio invece di duplicarli.

scripts/CheckDocs.cs verifica link e ancore, <Version> contro CHANGELOG,
copertura di architettura.md e presenza di ogni doc nell'indice;
.markdownlint-cli2.jsonc configura il lint Markdown.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,17 @@ Tutte le modifiche rilevanti di questo progetto sono documentate in questo file.
 Il formato segue [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/it/1.1.0/), e il progetto
 aderisce a [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/it/).
 
+## [Non rilasciato]
+
+### Aggiunto
+
+- Docs-as-code: `scripts/CheckDocs.cs`, markdownlint, `docs/README.md` (indice Diátaxis e fonte unica).
+- Nuovi doc: `tutorial-primo-giro`, `risoluzione-problemi`, `sviluppo`, `rilascio`, `glossario` e registro delle decisioni `docs/decisioni/` (6 ADR).
+
+### Modificato
+
+- Il README rimanda a `docs/sviluppo.md` e `docs/rilascio.md` per build, test e setup, invece di duplicarli.
+
 ## [1.0.0] - 2026-09-23
 
 Prima versione distribuita agli utenti tramite setup di installazione.