Aggiungi docs-as-code: indice Diátaxis, nuovi doc e controllo automatico

Nuovi doc: tutorial-primo-giro, risoluzione-problemi, sviluppo, rilascio,
glossario e registro delle decisioni (docs/decisioni, 6 ADR). docs/README.md
e' l'indice per categoria e la tabella delle fonti uniche; il README di
root rimanda a sviluppo/rilascio invece di duplicarli.

scripts/CheckDocs.cs verifica link e ancore, <Version> contro CHANGELOG,
copertura di architettura.md e presenza di ogni doc nell'indice;
.markdownlint-cli2.jsonc configura il lint Markdown.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -63,8 +63,14 @@ Dove scrivere cosa:
 | [`docs/formato-asm.md`](docs/formato-asm.md) | euristica testuale di fallback |
 | [`docs/db-cad-index.md`](docs/db-cad-index.md) | schema e vista di `cad_index.db` |
 | [`docs/copia-raw-parallela.md`](docs/copia-raw-parallela.md) | parallelizzazione della copia in `raw/` |
+| [`docs/README.md`](docs/README.md) | indice Diátaxis di tutti i doc (tutorial, how-to, reference, decisioni) e regola di fonte unica |
 | [`CHANGELOG.md`](CHANGELOG.md) | storico delle versioni (formato Keep a Changelog); ogni release che cambia `<Version>` nel csproj aggiunge qui la sua voce |
 
+I doc sono trattati come codice: stanno in git e si verificano con
+`dotnet run scripts/CheckDocs.cs` (link, versione/CHANGELOG, copertura di `architettura.md`) e
+`npx markdownlint-cli2` (config `.markdownlint-cli2.jsonc`) — da lanciare prima di ogni commit che
+tocca i doc. Organizzazione (Diátaxis) e regola di fonte unica: [`docs/README.md`](docs/README.md).
+
 Quando il cambiamento nasce da un fallimento reale di Creo, scrivere anche **il sintomo**: i
 messaggi di Creo non nominano il file o la causa, e senza quel ponte la prossima volta si
 riparte da zero (i §7.3/§7.4/§7.5 di `formato-asm-record.md` sono l'esempio del formato