feat(cli): aggiunge terminal controller da riga di comando

Nuovo script cli.js che si connette al server via WebSocket come
controller e permette di gestire la partita da terminale con comandi
testuali, colori ANSI, tab-completion e history dei comandi.

Aggiunge script npm "cli" / "cli:dev" e documenta tutti i comandi nel README

README.md

@@ -126,6 +126,68 @@ Espone i due server:
 
 ---
 
+## Terminal Controller (CLI)
+
+Il CLI è un controller da terminale che si connette al server via WebSocket e permette di gestire la partita senza browser.
+
+### Avvio
+
+```bash
+# Modalità produzione (server su porta 3000)
+npm run cli
+
+# Modalità sviluppo (server Vite su porta 5173)
+npm run cli:dev
+
+# Porta custom
+node cli.js <porta>
+```
+
+Il CLI richiede che il server sia già in esecuzione in un altro terminale.
+
+### Comandi disponibili
+
+#### Punteggio
+
+| Comando | Alias | Effetto |
+|---------|-------|---------|
+| `punto casa` | `+`, `pc` | Assegna un punto alla squadra di casa |
+| `punto ospite` | `-`, `po` | Assegna un punto alla squadra ospite |
+| `undo` | `u` | Annulla l'ultimo punto assegnato |
+
+#### Set
+
+| Comando | Effetto |
+|---------|---------|
+| `set casa` | Incrementa il contatore set della squadra di casa |
+| `set ospite` | Incrementa il contatore set della squadra ospite |
+
+#### Partita
+
+| Comando | Effetto |
+|---------|---------|
+| `serv` | Cambia il servizio (disponibile solo se il punteggio è 0-0) |
+| `reset` | Resetta la partita — chiede conferma prima di procedere |
+| `nomi <casa> <ospite>` | Imposta i nomi delle squadre (es. `nomi Antoniana Teate`) |
+| `modalita 2/3` | Imposta la modalità best-of-3 |
+| `modalita 3/5` | Imposta la modalità best-of-5 |
+
+#### Informazioni
+
+| Comando | Alias | Effetto |
+|---------|-------|---------|
+| `stato` | — | Mostra il punteggio corrente nel terminale |
+| `help` | — | Mostra la lista dei comandi |
+| `exit` | `q` | Chiude il CLI |
+
+### Note
+
+- **Tab**: completamento automatico dei comandi
+- **Freccia su/giù**: navigazione nella history dei comandi (ultime 100 voci)
+- Il Display nel browser si aggiorna in tempo reale ad ogni comando inviato
+
+---
+
 ## Test
 
 La suite di test copre tutti i livelli dell'applicazione: