Applica una soglia minima di campione a Media voto e MVP in home (DD-028)

Rimuove l'hint statico "+2 questo mese" dalla StatTile Presenze. La StatTile
Media voto usa ora la stessa soglia minima di voti del badge Pagellone
(VOTI_MINIMI_PAGELLA), tramite la nuova funzione pura testabile
mediaVotoColpoDOcchio(). L'MVP di partita richiede un quorum minimo di 2
voti totali (VOTI_MINIMI_MVP) oltre al margine netto già richiesto: un
solo voto non assegna più la vittoria, con effetto anche sui conteggi
già mostrati. Aggiorna test unitari e di integrazione, e documenta la
decisione in DESIGN_DECISIONS.md, pagelle.md, mvp.md e CHANGELOG.md.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/modules/mvp.md

@@ -37,6 +37,9 @@ restano nel database ma non vengono più letti da nessuna schermata).
   direttamente su PostgREST, come già faceva `pagelle_no_autovoto` per le pagelle.
 - `conteggioPartita()`/`vincitoriMvp()` richiedono un margine netto: in caso di parità,
   nessun vincitore viene assegnato per quella partita finché non arrivano altri voti.
+- `vincitoriMvp()`/`mvpVintiPerGiocatore()` richiedono anche un quorum minimo di voti totali
+  sulla partita (`VOTI_MINIMI_MVP = 2`, `mvp-voti.ts`, DD-028): un solo voto non basta a
+  incoronare nessuno, nemmeno senza concorrenza.
 - `mvpVintiPerGiocatore()` conta una vittoria per ogni partita "vinta" con margine netto; il
   risultato alimenta il campo `mvp` del `Giocatore` in `useRosa()`, mostrato come StatTile
   nel profilo e in home.
@@ -57,7 +60,8 @@ restano nel database ma non vengono più letti da nessuna schermata).
   (non solo convocati: `presente`/`ritardo` in `usePresenzeEvento`, un controllo più stretto
   della sola convocazione) a quella partita, e le due ore d'attesa dall'inizio evento
   (`votoMvpAperto()`) — un amministratore, o chiunque scriva su PostgREST, passa comunque.
-- In caso di parità, nessun MVP viene assegnato per quella partita.
+- In caso di parità, o sotto il quorum minimo di voti, nessun MVP viene assegnato per quella
+  partita.
 
 ---
 

docs/modules/pagelle.md

@@ -36,8 +36,12 @@ UI), `UNIQUE (match_id, votante_id, votato_id)`.
 - `useRosa()` inietta questa media storica nel campo `mediaVoto` di ogni giocatore, insieme al
   numero di voti ricevuti (`votiPagella`) — usato dal badge Pagellone (vedi
   [badge.md](badge.md)) per richiedere un minimo di voti prima che la media conti, e mostrato
-  come StatTile nel profilo e in home (sezione «Colpo d'occhio», `index.tsx`): senza voti
-  ricevuti la media vale `0` e la StatTile mostra `—` invece del numero.
+  come StatTile nel profilo e in home (sezione «Colpo d'occhio», `index.tsx`).
+- La StatTile **home** applica la stessa soglia del badge Pagellone (DD-028) tramite la
+  funzione pura `mediaVotoColpoDOcchio()`: sotto `VOTI_MINIMI_PAGELLA` voti ricevuti mostra
+  `—` invece della media, non solo quando i voti sono zero. È stata estratta come funzione
+  testabile (coerente con DD-020) invece di restare una condizione inline nella route. Le
+  StatTile di **profilo** e **squadra** non applicano questa soglia (vedi "Limiti noti").
 
 ---
 
@@ -57,9 +61,10 @@ UI), `UNIQUE (match_id, votante_id, votato_id)`.
 - **L'anonimato è solo applicativo, non tecnico**: la riga salvata contiene sia `votante_id`
   sia `votato_id`, leggibili da chiunque sia autenticato (policy SELECT aperta). La UI non
   mostra mai il votante, ma il dato non è né aggregato né mascherato lato server.
-- La media mostrata nel profilo non richiede un numero minimo di voti: con un solo voto
-  ricevuto, la media coincide con quel voto. Il badge Pagellone (`badge.md`) applica invece un
-  minimo di voti prima di considerarla — la StatTile del profilo no.
+- La media mostrata nel **profilo** e in **squadra** non richiede un numero minimo di voti:
+  con un solo voto ricevuto, la media coincide con quel voto. Il badge Pagellone (`badge.md`)
+  e la StatTile **home** (DD-028) applicano invece la stessa soglia minima prima di
+  considerarla — profilo e squadra no.
 - Le due regole di M13 (convocazione, `pagelle_chiuse`) valgono solo per la policy "Ognuno
   gestisce i propri voti pagella": un amministratore può ancora correggere un voto fuori
   convocazione o dopo la chiusura, di proposito (deve poter sistemare un errore).