Documenta le notifiche automatiche di palloni e presenze e i testi formali (DD-040)

Specifica, senza ancora toccare il codice: promemoria con «oggi/domani», turno
palloni a 12, 6 e 3 ore con revoca dell'incarico e senza email, solleciti
presenze a 24, 12 e 6 ore con gli stessi destinatari del pulsante. I pulsanti
manuali restano. Aggiunge la sezione «Testi delle notifiche» al modulo notifiche.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/modules/notifiche-email.md

@@ -50,7 +50,9 @@ App su Vercel ──scrive──▶ notifiche_utente ──trigger──▶ noti
 ## Quali notifiche e a chi
 
 **Ogni riga nuova di `notifiche_utente` genera una mail**: messaggio admin, promemoria a 24 ore e a
-3 ore, turno palloni, sollecito presenze, sondaggio pre-partita. Un tipo nuovo che in futuro finisse in quella tabella
+3 ore, sollecito presenze, sondaggio pre-partita. **Fa eccezione il turno palloni** (DD-040, dalla
+`m26`): per i tipi `turno_palloni`, `turno_palloni_12h`, `_6h`, `_3h` e `turno_palloni_revocato` il
+trigger non accoda nulla, restano push e centro notifiche. Un tipo nuovo che in futuro finisse in quella tabella
 viaggerebbe per email senza altro lavoro. Le notifiche già presenti quando si applica la migration
 **non** vengono inviate: il trigger non ha backfill.