Porta la versione a 1.3.0: changelog e stato del progetto

Sezione 1.3.0 del CHANGELOG con tutto quanto dopo v1.2.3 (notifica di compleanno,
obiettivi cliccabili, presenze sui convocati, avvisi in Home, caratteri più
grandi, tessera CSI tolta dalla dashboard). Versione in package.json e
package-lock.json, PROJECT_STATE aggiornato. Migration da applicare: m31.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

PROJECT_STATE.md

@@ -9,22 +9,18 @@ schema in [docs/DATABASE.md](docs/DATABASE.md), le procedure in
 
 ## Stato generale
 
-- **Versione:** 1.2.3 (in produzione su `main` la 1.2.2) — notifiche su tre canali, avvisi di palloni
-  (3 ore prima) e presenze (24 ore prima) una sola volta, niente promemoria evento, niente foto
-  tessera, avviso certificato a 30 giorni per il giocatore, avviso rosso per chi non l'ha caricato.
+- **Versione:** 1.3.0 (tag `v1.3.0` su `main`) — notifica di compleanno, obiettivi cliccabili con card di
+  dettaglio, presenze calcolate sui convocati, avvisi in Home ridisegnati, caratteri più grandi, tessera CSI
+  tolta dalla dashboard. Dettaglio in [docs/CHANGELOG.md](docs/CHANGELOG.md).
 - **Backend:** Supabase proprietario (`kfkcldwncxqaixetsjes`). Lovable Cloud e il vecchio
   Project Ref `hetycilxgkdmccelwerq` non si usano più.
 - **Migration:** 42 file in `supabase/migrations/`, fino a `m31_notifica_compleanno`. Le prime 41 (fino a
   `m30_sollecito_solo_24h`) sono applicate in produzione (verificato con `npx supabase migration list` il
   01/10/2026); la `m31` no, ancora da applicare (DD-047). La `m29` toglie
   `foto_path`: il codice che non la legge più (1.2.2) va rilasciato.
-- **Su `develop`, non ancora rilasciato:** obiettivi cliccabili con card di dettaglio, presenze del mese
-  calcolate sui convocati, obiettivi «Presenze collettive» e «evento di squadra al mese» (ora dell'evento),
-  tessera CSI tolta dalla dashboard (DD-048), avvisi in Home ridisegnati e caratteri più grandi in tutta l'app (DD-049), notifica di compleanno (DD-047, migration `m31`). Dettaglio in
-  [docs/CHANGELOG.md](docs/CHANGELOG.md).
 - **Worker delle notifiche** (`mailer/`): in funzione su un Raspberry Pi con Docker dal 29/09/2026
   ([docs/WORKER_EMAIL.md](docs/WORKER_EMAIL.md)). Il codice con l'interruttore «Email» in Profilo
-  è su `develop`, non ancora su `main`.
+  è su `main` dalla 1.3.0.
 - **Accesso:** il login Google è l'unica via d'ingresso; i permessi di amministrazione arrivano
   solo da `user_roles`. Il collegamento degli account è un processo continuo: ogni giocatore si
   collega al primo accesso (DD-018).