Porta la versione a 1.3.0: changelog e stato del progetto

Sezione 1.3.0 del CHANGELOG con tutto quanto dopo v1.2.3 (notifica di compleanno,
obiettivi cliccabili, presenze sui convocati, avvisi in Home, caratteri più
grandi, tessera CSI tolta dalla dashboard). Versione in package.json e
package-lock.json, PROJECT_STATE aggiornato. Migration da applicare: m31.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/CHANGELOG.md

@@ -13,34 +13,48 @@ versioni `0.y.z` erano pre-release.
 
 ## [Non rilasciato]
 
+## [1.3.0] - 2026-10-06
+
+Gli auguri di compleanno arrivano da soli, gli obiettivi di squadra si possono toccare per capire come funzionano
+e le presenze si contano solo sugli eventi a cui si è convocati. In tutta l'app i caratteri sono più grandi e gli
+avvisi in Home più chiari. La migration `m31_notifica_compleanno` è **da applicare in produzione** (`npx supabase
+db push`); il resto non tocca il database.
+
 ### Aggiunto
 
-- **Obiettivi cliccabili** — toccando un obiettivo (in Squadra o nella card della Home) si apre una card che
-  spiega tutto: come si calcola, cosa conta e cosa no, periodo di validità, fonte dei dati, un esempio. Nessuna
-  migration.
 - **Notifica di compleanno** — ogni giorno, dalle 8:00, il festeggiato riceve un messaggio di auguri e tutti gli altri membri
   attivi, allenatori compresi, il solo avviso «Oggi è il compleanno di …»; con più compleanni lo stesso giorno un solo
   messaggio a testa. Push, centro notifiche ed email. Il 29 febbraio non è gestito (DD-047, issue #11). Migration
   `m31_notifica_compleanno`, da applicare in produzione.
+- **Obiettivi cliccabili** — toccando un obiettivo (in Squadra o nella card della Home) si apre una card che
+  spiega tutto: come si calcola, cosa conta e cosa no, cosa è una presenza persa, periodo di validità, fonte dei dati,
+  un esempio con numeri. Nessuna migration.
 
 ### Modificato
 
+- **Obiettivo «90% di presenze del mese»** — i posti sono i convocati di ogni partita e allenamento (tutta la rosa se
+  non ce ne sono), come nelle presenze collettive: chi non è convocato non abbassa più la percentuale. Assente, forse,
+  infortunato e nessuna risposta restano presenze perse. Nessuna migration.
+- **Obiettivo «Presenze collettive»** — sostituisce «250 presenze complessive»: è la percentuale di presenze di tutta la
+  rosa su allenamenti e partite definiti in stagione (passati e futuri, posti = convocati), con target 90%. Nessuna migration.
+- **Obiettivo «1 evento di squadra al mese»** — si completa quando arriva l'ora dell'evento, non appena viene
+  creato. Un evento futuro non conta finché la sua data e ora non sono passate. Nessuna migration.
+- **Avvisi in Home più leggibili** — certificati e turno palloni usano lo stesso componente (`Avviso`): icona
+  propria per ogni caso (non solo il colore), titolo e testo più grandi, elenchi di persone in righe con il dettaglio
+  a destra e il conteggio, freccia dove la card porta ai documenti, comparsa graduale. Il turno palloni ha la pillola
+  «Oggi»/«In arrivo» e i messaggi in riquadri. Solo aspetto: testi e regole di quando compaiono non cambiano.
+  Nessuna migration.
 - **Caratteri più grandi in tutta l'app** — ogni testo sotto i 16 px sale di un passo (12→13, 14→15, ecc.), nelle
   card, negli elenchi, nelle statistiche e nei drawer. Restano uguali le barre a pillola dei menu (navigazione in
   basso e sottosezioni) e i badge minuscoli. Solo aspetto, nessuna migration (DD-049).
-- **Avvisi in Home più leggibili** — certificati e turno palloni usano lo stesso componente (`Avviso`): icona
-  propria per ogni caso (non solo il colore), titolo e testo più grandi, elenchi di persone in righe con il dettaglio
-  a destra e il conteggio, freccia dove la card porta ai documenti, comparsa graduale. Solo aspetto: testi e regole
-  di quando compaiono non cambiano. Nessuna migration.
-- **Tessera CSI tolta dalla dashboard** — in Profili spariscono il blocco «Tesseramento CSI» (numero e data
+- **Etichetta «Cacche» nella rosa** — nella scheda del giocatore in Squadra la riga «Cacche/partita» si chiama
+  «Cacche»; il valore resta la media per partita. Nessuna migration.
+
+### Rimosso
+
+- **Tessera CSI dalla dashboard** — in Profili spariscono il blocco «Tesseramento CSI» (numero e data
   tessera), il badge «Tesserato»/«Da tesserare» e il riquadro «Tesserati» della tab Squadra. L'export CSV non
-  cambia. Le colonne a database restano, non più usate (DD-048). Nessuna migration.
-- **Obiettivo «90% di presenze del mese»** — i posti sono i convocati di ogni partita e allenamento (tutta la rosa se
-  non ce ne sono), come nelle presenze collettive: chi non è convocato non abbassa più la percentuale. Nessuna migration.
-- **Obiettivo «1 evento di squadra al mese»** — si completa quando arriva l'ora dell'evento, non appena viene
-  creato. Un evento futuro non conta finché la sua data e ora non sono passate. Nessuna migration.
-- **Obiettivo «Presenze collettive»** — sostituisce «250 presenze complessive»: è la percentuale di presenze di tutta la
-  rosa su allenamenti e partite definiti in stagione (passati e futuri, posti = convocati), con target 90%. Nessuna migration.
+  cambia. Le colonne `numero_tessera` e `data_tessera` restano a database, non più usate (DD-048). Nessuna migration.
 
 ## [1.2.3] - 2026-10-04