Il README precedente era la proposta iniziale del progetto (funzionalità
desiderate, comandi npm). Lo sostituisco con stack, funzionalità
effettivamente implementate e comandi bun corretti.
Il CLAUDE.md e la memory affermavano una sincronizzazione CSI e una
persistenza server-side dei risultati partita che non esistono nel
codice: la classifica è un array hardcoded (demo) e il risultato
scoutato vive solo nel localStorage di chi segna.