Windows: eseguibile senza console e CLI che riaggancia il terminale

OutputType passa a WinExe: nessuna finestra di console al doppio clic. Con
argomenti Core/ConsoleHost.cs chiama AttachConsole sul terminale padre e
collega stdout e stderr a CONOUT$ solo se non sono già reindirizzati; senza
terminale padre non fa nulla. Su Linux il comportamento non cambia.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

Core/ConsoleHost.cs

@@ -0,0 +1,40 @@
+using System.Runtime.InteropServices;
+
+namespace AgentWikiUi.Core;
+
+// Su Windows l'eseguibile è senza console (WinExe, ADR-0005). In modalità CLI si riaggancia il terminale
+// da cui parte, così l'output è visibile; senza terminale padre non succede nulla.
+static class ConsoleHost
+{
+    const int AttachParentProcess = -1;
+    const int StdOutput = -11, StdError = -12;
+    const uint GenericReadWrite = 0xC0000000, ShareReadWrite = 3, OpenExisting = 3;
+    static readonly nint InvalidHandle = -1;
+
+    [DllImport("kernel32.dll", SetLastError = true)] static extern bool AttachConsole(int processId);
+    [DllImport("kernel32.dll", SetLastError = true)] static extern nint GetStdHandle(int stdHandle);
+    [DllImport("kernel32.dll", SetLastError = true)] static extern bool SetStdHandle(int stdHandle, nint handle);
+    [DllImport("kernel32.dll", EntryPoint = "CreateFileW", SetLastError = true, CharSet = CharSet.Unicode)]
+    static extern nint CreateFile(string name, uint access, uint share, nint security, uint disposition, uint flags, nint template);
+
+    public static void AttachToParent()
+    {
+        if (!OperatingSystem.IsWindows()) return;
+        try
+        {
+            if (!AttachConsole(AttachParentProcess)) return; // nessun terminale padre (doppio clic, avvio da altro programma)
+            Connect(StdOutput);
+            Connect(StdError);
+        }
+        catch (Exception ex) when (ex is DllNotFoundException or EntryPointNotFoundException) { }
+    }
+
+    // Collega l'handle alla console solo se non è già valido: un file o una pipe ereditati (> file, | altro) restano com'erano.
+    static void Connect(int std)
+    {
+        var current = GetStdHandle(std);
+        if (current != 0 && current != InvalidHandle) return;
+        var console = CreateFile("CONOUT$", GenericReadWrite, ShareReadWrite, 0, OpenExisting, 0, 0);
+        if (console != InvalidHandle) SetStdHandle(std, console);
+    }
+}