Windows: eseguibile senza console e CLI che riaggancia il terminale

OutputType passa a WinExe: nessuna finestra di console al doppio clic. Con
argomenti Core/ConsoleHost.cs chiama AttachConsole sul terminale padre e
collega stdout e stderr a CONOUT$ solo se non sono già reindirizzati; senza
terminale padre non fa nulla. Su Linux il comportamento non cambia.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

agent-wiki-ui.csproj

@@ -1,7 +1,8 @@
 <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
 
   <PropertyGroup>
-    <OutputType>Exe</OutputType>
+    <!-- WinExe: su Windows nessuna finestra di console al doppio clic; la CLI riaggancia il terminale (ADR-0005). Su Linux è identico a Exe. -->
+    <OutputType>WinExe</OutputType>
     <TargetFramework>net10.0</TargetFramework>
     <!-- Unica sorgente del nome dell'app (vedi docs/README.md → "Nome del progetto") -->
     <AssemblyName>agent-wiki-ui</AssemblyName>