plm-lottery/docs/connessione-electrum.md

# Connessione alla rete PLM (Electrum)

Il server non gestisce un nodo completo: parla con la rete PLM esclusivamente
tramite il **protocollo Electrum**, con **una sola connessione** alla volta.
Da quella connessione passa tutto — accredito dei depositi, invio delle
transazioni, conferme, altezza della catena su cui attende l'estrazione — per
cui è sia il principale punto di rottura sia, se il server dall'altra parte
fosse ostile, il principale rischio per l'integrità.

I requisiti usano il prefisso `ELC`, secondo la convenzione di
[processo-di-modifica.md](processo-di-modifica.md). La configurazione
(`.env`) è descritta in [setup.md](setup.md), i rischi accettati in
[sicurezza.md](sicurezza.md) e [limiti-noti.md](limiti-noti.md).
Questo documento descrive il comportamento **atteso** dopo la revisione del
2026-09-28; i requisiti che il codice non soddisfa ancora sono marcati
*da implementare* (vedi [piano-correzioni.md](piano-correzioni.md)).

Le difese sono cinque.

## 1. Rotazione tra server

`ELECTRUM_HOST`/`ELECTRUM_PORT` è il server principale;
`ELECTRUM_FALLBACK_SERVERS` è un elenco di riserva nel formato
`host:porta[:<modo>]`, separato da virgole.

- **[ELC-01]** L'elenco dei server è il principale (con TLS secondo
  `ELECTRUM_USE_SSL`) seguito da quelli di riserva. Ogni voce di riserva è
  `host:porta` (TLS), `host:porta:<modo>` con `<modo>` tra `ssl`/`tls` (TLS) e
  `notls`/`plain` (in chiaro), oppure `host:porta:pin=<sha256>` (TLS con
  certificato fissato, [ELC-03]); `<sha256>` sono 64 cifre esadecimali (maiuscole accettate, conservate in
  minuscolo); `pin=` può seguire anche `<modo>` con TLS, mai `notls`/`plain`
  (non c'è un certificato da fissare). Le
  voci vuote sono ignorate e i duplicati eliminati mantenendo la prima
  posizione. Una voce malformata blocca l'avvio subito, non durante il guasto
  in cui servirebbe.
  *Codice:* `app/electrum/client.py:parse_endpoints` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_client.py`
- **[ELC-02]** Dopo ogni sessione fallita o caduta si prova **subito** il
  server successivo nell'elenco, a rotazione; l'attesa crescente (da 1s
  raddoppiando fino a 30s) scatta solo dopo che ogni server ha fallito una
  volta di seguito. Una sessione che si era stabilita azzera l'attesa. Senza
  alcun server configurato il listener si ferma con un errore nei log.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener.run` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`
- **[ELC-03]** Con TLS la connessione è cifrata. Il certificato non è
  verificato contro un'autorità (i server Electrum usano spesso certificati
  autofirmati), ma può essere **fissato**: per una voce con `pin=<sha256>`
  ([ELC-01]), e per il server principale con `ELECTRUM_CERT_PIN`, lo SHA-256
  del certificato del server in formato DER deve coincidere con il valore
  configurato, altrimenti la connessione fallisce come un server
  irraggiungibile e si passa al successivo ([ELC-02]). Senza pin la fiducia
  non viene dal TLS ma dal quorum ([§ 5](#5-il-quorum)). Ogni connessione si
  apre con la stretta di mano `server.version`.
  *Codice:* `app/electrum/client.py:ElectrumClient.connect`, `app/electrum/client.py:ElectrumClient._check_pin`, `app/main.py:_make_electrum_client` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_client.py`
- **[ELC-19]** Il server **rifiuta di avviarsi** se, dopo l'eliminazione dei
  duplicati, l'elenco contiene meno di **2 server di riserva** oltre al
  principale: con meno di tre server il quorum di [ELC-14] non può mai avere
  due risposte indipendenti da quella del server attivo. L'unica eccezione è
  `ALLOW_NO_QUORUM=true`, **solo per lo sviluppo**: il server parte, scrive un
  avviso nei log a ogni avvio, e le corroborazioni seguono la regola ridotta
  di [ELC-14].
  *Codice:* `app/config.py:validate_quorum_servers`, `app/main.py:lifespan` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

## 2. Richieste con limite di tempo

- **[ELC-04]** Ogni richiesta ha un limite di 15 secondi
  (`_REQUEST_TIMEOUT_SECONDS`); allo scadere la connessione viene chiusa, la
  sessione termina e si passa al server successivo. Quando la connessione cade,
  tutte le richieste in attesa falliscono subito invece di restare sospese.
  Senza questo limite una risposta mai arrivata poteva bloccare una scommessa
  (con il blocco per-utente acquisito) o fermare per sempre il controllo delle
  conferme.
  *Codice:* `app/electrum/client.py:ElectrumClient.request`, `app/electrum/client.py:ElectrumClient._read_loop` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_client.py`
- **[ELC-20]** Una riga di risposta può essere lunga fino a **16 MiB**
  (16 777 216 byte). Una riga più lunga, o una riga che non è JSON valido,
  è un errore **della richiesta**, non della connessione: la riga viene
  scartata fino al suo a capo e la connessione resta aperta. La richiesta a
  cui rispondeva fallisce subito con un errore se il suo `id` si legge nei
  primi o negli ultimi 256 byte della riga; altrimenti fallisce allo scadere
  di [ELC-04].
  *Codice:* `app/electrum/client.py:ElectrumClient.connect`, `app/electrum/client.py:ElectrumClient._read_loop` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_client.py`

## 3. Caduta rilevata

- **[ELC-05]** La connessione viene pingata (`server.ping`) ogni 60 secondi
  (`_PING_INTERVAL_SECONDS`); un ping fallito chiude la sessione.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._keepalive`
- **[ELC-06]** La chiusura della connessione è un evento osservato: la
  sessione termina non appena la connessione si chiude, il ping fallisce o
  l'elaborazione degli header si interrompe con un errore. Il listener non
  resta quindi in attesa di notifiche che non arriveranno mai mentre sembra
  ancora connesso; a sessione finita il client non è più disponibile. Un
  errore nell'aggiornamento di **un** utente dopo una notifica del suo
  indirizzo non termina la sessione
  ([DEP-16](registrazione-e-depositi.md#deposito)).
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._run_once`, `app/electrum/client.py:ElectrumClient.wait_closed`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._consume_scripthash` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_client.py`
  *Stato:* da implementare (B-96), per gli errori di aggiornamento di un
  utente · *Oggi:* qualunque eccezione in `refresh_user` chiamato da
  `_consume_scripthash` (ad esempio la collisione sull'outpoint di due
  aggiornamenti concorrenti) termina la sessione.
- **[ELC-07]** Una connessione viene resa disponibile al resto del sistema
  **solo dopo** che il primo header è stato applicato: se il client c'è,
  l'altezza della catena è nota. Se il primo header è inutilizzabile (privo
  del contenuto binario) e non si conosce ancora alcuna altezza, la sessione
  viene rifiutata e si passa al server successivo. Chi trova il client assente
  (ad esempio durante una riconnessione) salta semplicemente quel giro, e
  scommesse e prelievi rispondono `network_unavailable`.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._run_once` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`
- **[ELC-21]** **Server fermo.** Un server può restare connesso e rispondere
  ai ping senza più seguire la catena. A ogni ping di [ELC-05], se l'ultimo
  header accettato ha più di **360 secondi**, il listener chiede la punta
  (`blockchain.headers.subscribe`) a ciascuno degli altri server configurati,
  con i tempi di [ELC-14]; se almeno uno riporta un'altezza **maggiore** di
  quella nota, la sessione termina e si passa al server successivo
  nell'elenco ([ELC-02]). Se nessuno riporta un'altezza maggiore (la rete
  non ha prodotto blocchi) la sessione continua.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._keepalive`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._check_not_stalled` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

## 4. Header validati, non creduti

Ogni nuovo header di blocco — quello ricevuto all'iscrizione e ogni successivo
annunciato dal server — viene controllato prima di essere accettato. Il
listener tiene gli **ultimi 10 header** accettati ([ELC-22]): è ciò che gli
permette di riconoscere una riorganizzazione e seguirla invece di scambiarla
per un server ostile.

```mermaid
flowchart TB
    A["Header annunciato<br/>all'altezza H"] --> B{"Ha il contenuto<br/>binario?"}
    B -- "No" --> I1["Ignorato (ELC-10)"]
    B -- "Sì" --> C{"H rispetto alla<br/>punta T"}
    C -- "H < T" --> I2["Ignorato (ELC-08)"]
    C -- "H = T, stesso hash" --> I3["Ignorato (ELC-09)"]
    C -- "H = T, hash diverso" --> F
    C -- "H > T" --> D["Si scaricano gli header<br/>T+1 … H−1 (ELC-12)"]
    D --> E{"80 byte, bits non più<br/>facili del powLimit, hash<br/>entro il bersaglio? (ELC-11)"}
    E -- "No" --> X["HeaderValidationError:<br/>sessione chiusa,<br/>server successivo"]
    E -- "Sì" --> G{"T+1 si aggancia<br/>alla punta T?"}
    G -- "Sì, e la catena<br/>è collegata fino a H" --> OK["Punta = H<br/>finestra aggiornata (ELC-13)"]
    G -- "No" --> F["Ricerca del punto di<br/>biforcazione negli ultimi<br/>10 header (ELC-23)"]
    F -- "Trovato" --> R["Si segue il nuovo ramo<br/>chain_reorg_detected;<br/>pausa se profondità ≥ 2 (ELC-24)"]
    F -- "Non trovato" --> X
```

Tre casi vengono semplicemente **ignorati**, con un avviso nei log e senza
chiudere la sessione, perché non indicano un server ostile:

- **[ELC-08]** un header per un'altezza **inferiore** a quella nota: l'altezza
  non torna mai indietro. Un server rimasto indietro non sposta la punta, e un
  ramo più corto del nostro non viene seguito. Il rovescio va detto: se un
  header falso a un'altezza molto alta venisse accettato, nessun header
  onesto (più basso) lo sostituirebbe più; la punta resta bloccata fino al
  riavvio del processo (l'altezza è solo in memoria). Con [ELC-11] e
  [ELC-12] quell'header deve portarsi dietro una catena collegata di header
  con lavoro valido; e comunque non sceglie il vincitore, perché il blocco di
  estrazione è letto a un'altezza fissa e confermato dal quorum ([ELC-15]):
  l'estrazione attende, e l'attesa è visibile (`draw_stalled`,
  `GET /health/ready`, [ELC-29]).
- **[ELC-09]** un header per l'altezza **già nota** con lo **stesso** hash
  (lo stesso blocco riannunciato). Un header per l'altezza già nota con un
  hash **diverso** non è ignorato: è una riorganizzazione in punta e si
  segue secondo [ELC-23].
- **[ELC-10]** un header privo del contenuto binario: non c'è nulla da
  validare né da usare per l'estrazione.

*Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._apply_header` ·
*Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

I controlli seguenti invece, se falliscono, **chiudono la sessione** e fanno
passare a un altro server.

- **[ELC-11]** L'header deve essere lungo 80 byte; il bersaglio che dichiara
  (campo `bits`) non deve essere più facile del **powLimit** di PLM mainnet,
  `00000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff`
  (in forma compatta `0x1d00ffff`, lo stesso di Bitcoin; fonte:
  `palladiumcore/src/chainparams.cpp`, `consensus.powLimit` della rete
  principale); e il suo hash deve rispettare quel bersaglio. Il controllo
  toglie la contraffazione **gratuita**, non quella economica: anche al
  powLimit un header costa in media 2³² hash, 43 µs per un ASIC da
  100 TH/s. Ciò che protegge davvero l'estrazione è il quorum sul blocco
  ([ELC-15]).
  *Codice:* `app/rounds/draw.py:header_meets_its_own_target`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._apply_header` ·
  *Test:* `tests/unit/test_draw.py`, `tests/unit/test_electrum_listener.py`
- **[ELC-12]** **Ogni** avanzamento della punta deve essere collegato alla
  punta corrente. Un avanzamento di un blocco deve avere come `prev_hash`
  l'hash della punta. Per un avanzamento di più blocchi, dalla punta `T` a
  `H`, si scaricano dal server attivo gli header `T+1 … H−1`
  (`blockchain.block.headers`, a blocchi di al più 2016 header per
  richiesta); ciascuno deve superare [ELC-11] e agganciarsi al precedente, e
  `H` all'ultimo. Un header scaricato che non supera [ELC-11], o una catena
  scaricata spezzata, chiude la sessione. Se invece è il **primo** passo
  (`T+1`, o `H` stesso per un avanzamento di un blocco) a non agganciarsi
  alla punta, non si chiude la sessione: è una possibile riorganizzazione e
  si segue [ELC-23].
  *Codice:* `app/rounds/draw.py:header_prev_hash`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._apply_header`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._fetch_headers`, `app/electrum/client.py:ElectrumClient.get_block_headers` ·
  *Test:* `tests/unit/test_draw.py`, `tests/unit/test_electrum_listener.py`
- **[ELC-13]** Un header accettato aggiorna insieme altezza e contenuto della
  punta (mai uno senza l'altro) e la finestra di [ELC-22]. Ogni notifica di
  nuovi header invia una notifica SSE, perché è proprio ciò che l'estrazione
  attende.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._apply_header`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._consume_headers` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`
- **[ELC-22]** Il listener tiene in memoria gli **ultimi 10 header**
  accettati (altezza → contenuto), punta compresa. Il primo header del
  processo non ha nulla a cui agganciarsi ed è accettato con il solo
  [ELC-11]; subito dopo si scaricano i 9 header precedenti, che devono
  superare [ELC-11] ed essere collegati fra loro e al primo, altrimenti la
  sessione si chiude. La finestra sopravvive alle riconnessioni, non ai
  riavvii.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._apply_header`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._adopt_first_header`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._extend_window` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

### Riorganizzazioni

- **[ELC-23]** Quando un header non si aggancia alla punta ([ELC-12]) o ne
  sostituisce l'hash alla stessa altezza ([ELC-09]), il listener cerca il
  **punto di biforcazione**: chiede al server attivo gli header delle altezze
  della finestra, dalla punta verso il basso, fino a 10, e prende la più alta
  altezza in cui l'hash del server coincide con il nostro. Se lo trova, il
  ramo del server dal punto di biforcazione fino al nuovo header deve
  superare [ELC-11] ed essere collegato; allora sostituisce la finestra sopra
  il punto di biforcazione e il nuovo header diventa la punta. Se non lo
  trova entro 10 header (una biforcazione più profonda, o un server su
  un'altra catena), la sessione si chiude come per [ELC-11].
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._follow_reorg` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`
- **[ELC-24]** Ogni riorganizzazione seguita scrive l'evento
  `chain_reorg_detected` con la profondità (numero dei nostri blocchi
  sostituiti, cioè vecchia altezza della punta meno altezza del punto di
  biforcazione), l'altezza del punto di biforcazione, la vecchia e la nuova
  altezza della punta e i due hash di punta. Con profondità **≥ 2** la
  lotteria va in pausa (`paused = true`, `paused_reason = 'reorg'`, vedi
  [modello-dati.md](modello-dati.md) B-85) finché l'operatore non la
  riprende: come ogni pausa, impedisce solo l'apertura del round successivo.
  Con profondità 1 si scrive solo l'evento.
  L'evento è scritto **prima** che la finestra si sposti: se la scrittura
  fallisce la sessione termina e la stessa biforcazione, annunciata dal server
  successivo, viene registrata allora (nessuna riorganizzazione è seguita
  senza traccia).
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._record_reorg`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._follow_reorg`, `app/db/models.py:RoundConfig` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

## 5. Il quorum

Ogni decisione che sposta denaro in base a una risposta della rete viene
confermata dagli **altri** server configurati, mai dal solo server attivo
(che è proprio quello che un attaccante controllerebbe).

Oggi non è ancora così per una sola decisione: la lettura delle monete del
montepremi per il pagamento
(`app/rounds/scheduler.py:RoundScheduler._trigger_payout`) si basa sul solo
server attivo, ed è la riga [ELC-27]. Le conferme delle transazioni
([ELC-26]), il reintegro di una moneta ricomparsa ([ELC-25]), l'abbandono
([ELC-28]) e l'invio ([TX-04], [TX-21]) usano già gli altri server.

- **[ELC-14]** La corroborazione interroga in parallelo tutti i server
  configurati tranne quello attivo, ciascuno con una connessione nuova e un
  limite di 10 secondi (`_CORROBORATION_TIMEOUT_SECONDS`) per collegarsi e 10
  per rispondere. Un server che non risponde o dà errore non conta. Passa se
  hanno risposto **almeno 2** server **e** concorda la **maggioranza stretta
  di quelli che hanno risposto**; con meno di 2 risposte **fallisce**: una
  rete irraggiungibile, o un solo server raggiungibile, non prova nulla.
  Con `ALLOW_NO_QUORUM=true` ([ELC-19]) vale invece la regola ridotta: senza
  altri server configurati la verifica passa, altrimenti basta la
  maggioranza stretta delle risposte, anche di una sola.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._corroborate_majority` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

| ID | Prima di… | Si verifica che… |
|---|---|---|
| **[ELC-15]** | usare un blocco per l'estrazione | l'header che ciascun server, **attivo compreso**, restituisce per l'altezza di estrazione (`blockchain.block.header`, 80 byte con lavoro valido) abbia lo stesso hash, con almeno 2 risposte dagli altri server e la maggioranza stretta di chi ha risposto; regole complete in [ciclo-di-vita-del-round.md](ciclo-di-vita-del-round.md#3--estrazione) (B-73) |
| **[ELC-16]** | togliere dal saldo una moneta sparita | l'altro server non elenchi più la moneta tra quelle non spese |
| **[ELC-17]** | accreditare un deposito | l'altro server elenchi la moneta tra quelle non spese, con lo stesso importo, a un'altezza che le dà almeno le conferme richieste ([DEP-03](registrazione-e-depositi.md#deposito)) contate sulla nostra punta |
| **[ELC-25]** | reintegrare una moneta data per spesa fuori | l'altro server elenchi la moneta tra quelle non spese, con lo stesso importo e confermata (altezza maggiore di 0), come per un accredito |
| **[ELC-26]** | segnare confermata una transazione | l'altro server restituisca per il txid una prova merkle (`blockchain.transaction.get_merkle`) che, ricalcolata, dà la radice merkle dell'header di quell'altezza; l'header è quello della finestra ([ELC-22]) o, se più vecchio, quello su cui concorda il quorum come in [ELC-15]. Regole della conferma in [transazioni-e-riconciliazione.md](transazioni-e-riconciliazione.md#conferma) (B-83) |
| **[ELC-27]** | costruire il pagamento di un round | l'altro server elenchi come non spese le monete delle scommesse del round all'indirizzo del suo montepremi; regole in [ciclo-di-vita-del-round.md](ciclo-di-vita-del-round.md#4--pagamento) (B-82) |
| **[ELC-28]** | abbandonare una transazione | l'altro server riporti un suo ingresso speso in un blocco da un txid diverso, oppure non conosca nessuno dei suoi txid; regole in [transazioni-e-riconciliazione.md](transazioni-e-riconciliazione.md#riconciliazione) (B-78) |

*Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener.agreed_block_hash`,
`app/electrum/listener.py:ElectrumListener.corroborate_utxo_spent`,
`app/electrum/listener.py:ElectrumListener.corroborate_utxo_credit`,
`app/electrum/listener.py:ElectrumListener.corroborate_utxo_reinstatement`,
`app/electrum/listener.py:ElectrumListener.confirmation_proven`,
`app/electrum/listener.py:ElectrumListener._corroborate_majority` ·
*Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`, `tests/unit/test_confirmation_proof.py`

Stato delle righe della tabella:

- [ELC-17] — *Stato:* da implementare (B-82) · *Oggi:* basta un'altezza
  maggiore di 0 (1 conferma).
- [ELC-27] — *Stato:* da implementare (B-82) · *Oggi:* il pagamento sceglie
  fra le monete che il server attivo elenca per il montepremi.

I saldi si muovono in entrambe le direzioni, quindi entrambe richiedono lo
stesso quorum. Le conseguenze di una verifica non riuscita:

- un accredito non verificato è solo **rimandato**, non perso: la moneta viene
  riproposta al controllo successivo
  ([DEP-04](registrazione-e-depositi.md#deposito));
- una moneta sparita non verificata resta nel saldo
  ([DEP-07](registrazione-e-depositi.md#deposito)), una moneta ricomparsa non
  verificata resta fuori ([DEP-08](registrazione-e-depositi.md#deposito));
- una conferma non verificata lascia la transazione in attesa, e si riprova
  al controllo successivo;
- un blocco di estrazione non verificato fa attendere e richiedere la stessa
  altezza, e lo si registra in audit (`draw_header_corroboration_failed`,
  [ciclo-di-vita-del-round.md](ciclo-di-vita-del-round.md#3--estrazione)).

L'**invio** di una transazione non è una corroborazione ma usa gli stessi
server: dopo che il server attivo l'ha accettata, la transazione grezza viene
inviata anche a ogni server di riserva, al meglio. La regola è in
[transazioni-e-riconciliazione.md](transazioni-e-riconciliazione.md) (B-76,
B-83).

## Riconnessione

- **[ELC-18]** Alla riconnessione il listener si reiscrive agli indirizzi di
  tutti gli utenti (letti dal database) e ne aggiorna le monete, in
  un'attività separata, al massimo 20 alla volta (`_RESUBSCRIBE_CONCURRENCY`):
  in questo modo l'altezza della catena — e con essa un'eventuale estrazione
  in corso — continua ad aggiornarsi durante la reiscrizione. Un utente la cui
  reiscrizione fallisce viene registrato nei log e saltato; lo riprende il
  giro periodico di `DepositReconciler`
  ([DEP-10](registrazione-e-depositi.md#dep-10)). Se la sessione termina,
  la reiscrizione in corso viene interrotta.
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._subscribe_all_users`, `app/electrum/listener.py:ElectrumListener._run_once` ·
  *Test:* `tests/unit/test_electrum_listener.py`

## Stato della connessione

- **[ELC-29]** Il listener espone lo stato della connessione: se è connesso,
  il server attivo, l'altezza della punta e da quanti secondi è stato
  accettato l'ultimo header. Lo leggono `GET /health/ready` (non pronto se non
  connesso o se l'ultimo header ha più di 360 secondi,
  [api.md](api.md) B-92) e l'indicatore Electrum di `/admin`. L'altezza
  corrente resta visibile anche nella barra di stato della catena di `/` (da
  `chain_tip_height` di `GET /rounds/current`).
  *Codice:* `app/electrum/listener.py:ElectrumListener.current_endpoint`, `app/main.py:health` · *Test:* —
  *Stato:* da implementare (B-86, B-92) · *Oggi:* `/health` risponde sempre
  `ok`; l'età dell'ultimo header non è registrata da nessuna parte e `/admin`
  mostra solo l'altezza.