Trasforma la barra di navigazione in una floatbar e uniforma i bottoni Avanti/Indietro

La barra Avanti/Indietro era un footer bianco a tutta larghezza con una
linea di separazione da 1px. Ora è una card bianca staccata su tutti e
4 i lati dalla finestra (UiStile.FloatBar, angoli arrotondati, bordo
sottile), riusata anche in PrtMancantiForm per Chiudi/Apri cartella raw.

Avanti e Indietro avevano dimensioni diverse (testi di lunghezza
diversa, più il grassetto di Primario che richiede più altezza del
testo normale) ed erano visivamente disomogenei (bordo sottile quasi
invisibile su sfondo bianco per Indietro contro il blu pieno di
Avanti). Aggiunti UiStile.SecondarioPieno (variante piena, senza
bordo, stessa costruzione di Primario ma grigio chiaro) e
UiStile.LarghezzaUguale (stessa larghezza e altezza tra due bottoni,
chiamata PRIMA di arrotondare gli angoli: arrotondare e poi
ridimensionare lasciava un bordo residuo della Region vecchia).

Doc aggiornati nello stesso commit: docs/architettura.md.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/architettura.md

@@ -211,9 +211,22 @@ completi".
   per i secondari, blu pieno per l'azione principale di ogni fase), entrambi con
   `AutoSize`+`Padding`+`MinimumSize` invece di una `Size` fissa in pixel indovinata a
   mano (altrimenti il testo va a capo e si taglia in verticale se non ci sta nella
-  larghezza scelta). `Arrotonda` applica angoli arrotondati via `Region` calcolata su
-  `SizeChanged` (non una volta sola: con `AutoSize` la dimensione finale del bottone si
-  conosce solo a layout avvenuto), usata sui bottoni "Avanti"/"Indietro" del wizard.
+  larghezza scelta). `SecondarioPieno` è la variante senza bordo (sfondo grigio chiaro
+  pieno) per i bottoni secondari sopra le card bianche di `Card`/`FloatBar`, dove il
+  bordo sottile di `Secondario` è troppo poco visibile su sfondo bianco. `Arrotonda`
+  applica angoli arrotondati a un `Control` qualsiasi (bottone o card) via `Region`
+  calcolata su `SizeChanged`, non una volta sola: con `AutoSize` la dimensione finale si
+  conosce solo a layout avvenuto — va chiamata dopo aver fissato le dimensioni finali del
+  controllo (es. dopo `LarghezzaUguale`), altrimenti la `Region` vecchia resta visibile
+  come bordo residuo finché non arriva un repaint completo. `Card` costruisce una card di
+  stato (sfondo/bordo distinti, angoli arrotondati), usata in fase 1 per il riepilogo
+  Database. `FloatBar` costruisce la barra di navigazione "flottante" in fondo alle
+  finestre (card bianca staccata su tutti e 4 i lati, non un footer a tutta larghezza):
+  usata per Avanti/Indietro nel wizard e per Chiudi/Apri cartella raw in
+  `PrtMancantiForm`. `LarghezzaUguale` forza la stessa larghezza e altezza tra due
+  bottoni della stessa barra (es. Avanti/Indietro, che altrimenti avrebbero dimensioni
+  diverse: testi di lunghezza diversa, e il font in grassetto di `Primario` richiede più
+  altezza di quello normale di `Secondario`/`SecondarioPieno`).
 - **app.ico** — icona dell'app, referenziata da `<ApplicationIcon>` nel csproj (icona
   dell'exe in Esplora risorse/taskbar) e riletta esplicitamente in `Form1.BuildUi()`
   con `Icon.ExtractAssociatedIcon(Application.ExecutablePath)` per la titlebar, senza