Stato del progetto: 1.6.0 pubblicata

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

PROJECT_STATE.md

@@ -9,9 +9,9 @@ schema in [docs/DATABASE.md](docs/DATABASE.md), le procedure in
 
 ## Stato generale
 
-- **Versione:** 1.5.0 su `main` (tag `v1.5.0`): campionato CSI sulla stagione 2026/27 (nuovi `project_id`
-  e `team_id`, nessuna Coppa). Su `feature/gara` c'è del lavoro non ancora rilasciato (voto MVP, vedi
-  «Lavoro in corso»). La 1.4.2: ogni evento può avere un link Google Maps del luogo, mostrato come
+- **Versione:** 1.6.0 su `main` (tag `v1.6.0`), pubblicata il 02/11/2026: voto MVP definitivo, segreto e a
+  tempo (DD-051, DD-052) e Scout live a valutazioni − / + (DD-053). La 1.5.0: campionato CSI sulla stagione 2026/27 (nuovi `project_id` e `team_id`,
+  nessuna Coppa). La 1.4.2: ogni evento può avere un link Google Maps del luogo, mostrato come
   «Apri su Maps» nelle schede (`m34`). La 1.4.1: gli eventi con convocati si
   vedono solo ai convocati (admin e allenatori sempre) e «Rosa e presenze» elenca solo loro. La 1.4.0:
   avviso «Presenza modificata» ad admin e allenatori (DD-050, `m32`-`m33`). La 1.3.1: il Calendario
@@ -21,25 +21,19 @@ schema in [docs/DATABASE.md](docs/DATABASE.md), le procedure in
   [docs/CHANGELOG.md](docs/CHANGELOG.md).
 - **Backend:** Supabase proprietario (`kfkcldwncxqaixetsjes`). Lovable Cloud e il vecchio
   Project Ref `hetycilxgkdmccelwerq` non si usano più.
-- **Migration:** 50 file in `supabase/migrations/`, fino a `m39_scout_valutazioni`. In produzione
-  sono applicate 45 su 50, fino alla `m34_link_maps_evento` (verificato con
-  `npx supabase migration list --linked` il 26/10/2026: le uniche mancanti sono `m35`-`m39`, nessuna
-  migration remota è assente dal repository). **Da applicare ancora: `m35`-`m39`**
-  (voto MVP e badge social, DD-051 e DD-052, valutazioni dello scout, DD-053; branch `feature/gara`): `npx supabase db push` è rinviato
-  per scelta, non è stato eseguito. Vanno applicate subito prima del rilascio del codice: con le sole
-  migration il voto MVP dell'app in produzione (1.4.2) smette di funzionare, con il solo codice la
-  vista dei conteggi non esiste.
+- **Migration:** 50 file in `supabase/migrations/`, fino a `m39_scout_valutazioni`. In produzione sono
+  applicate tutte e 50 (`npx supabase db push` del 02/11/2026: `m35`-`m39`, verificato con
+  `npx supabase migration list --linked`; nessuna migration remota è assente dal repository). Prima
+  del push è stato salvato lo schema di produzione (solo schema, non i dati).
 - **Worker delle notifiche** (`mailer/`): in funzione su un Raspberry Pi con Docker dal 29/09/2026
   ([docs/WORKER_EMAIL.md](docs/WORKER_EMAIL.md)). Il codice con l'interruttore «Email» in Profilo
   è su `main` dalla 1.3.0.
 - **Accesso:** il login Google è l'unica via d'ingresso; i permessi di amministrazione arrivano
   solo da `user_roles`. Il collegamento degli account è un processo continuo: ogni giocatore si
   collega al primo accesso (DD-018).
-- **Lavoro in corso:** branch `feature/gara` per le funzioni di gara (correzioni e nuove
-  funzioni; in futuro anche lo scouting). Primo lavoro: il voto MVP definitivo, segreto, a tempo e
-  tra presenti, con i pari merito (DD-051, DD-052). Poi lo scout live ridotto alle valutazioni − / +
-  per set (DD-053), salvate subito su database. Non ancora in `main`, non rilasciato, versione
-  invariata. Le altre voci aperte stanno in [docs/ROADMAP.md](docs/ROADMAP.md), sotto «Prossimo».
+- **Lavoro in corso:** nessuno su branch. Le voci aperte stanno in [docs/ROADMAP.md](docs/ROADMAP.md), sotto
+  «Prossimo». Da decidere sullo scout: il pulsante «Annulla» in alto agisce solo sulle azioni, che non
+  si creano più, quindi è sempre spento.
 
 ## Cose da sapere
 

docs/CHANGELOG.md

@@ -13,7 +13,10 @@ versioni `0.y.z` erano pre-release.
 
 ## [Non rilasciato]
 
-Cinque migration, da `m35` a `m39`, **non ancora applicate in produzione**.
+## [1.6.0] - 2026-11-02
+
+Voto MVP definitivo e segreto, Scout live a valutazioni. Cinque migration, da `m35` a `m39`,
+applicate in produzione il 02/11/2026.
 
 ### Aggiunto
 
@@ -23,14 +26,16 @@ Cinque migration, da `m35` a `m39`, **non ancora applicate in produzione**.
 
 ### Modificato
 
-- Scout live: tolti i tasti dei punti, il tabellone del punteggio e il blocco avversario / in casa /
-  trasferta; resta la scelta del giocatore e la valutazione − / + per set
+- Scout live: tolti i tasti dei punti, il tabellone del punteggio, l'elenco «Ultime azioni» e il
+  blocco avversario / in casa / trasferta; resta la scelta del giocatore e la valutazione − / + per set
   ([DD-053](decisions/DD-053.md)). «Chiudi set» e «Fine partita» funzionano anche senza punti; le
   partite di sole valutazioni non compaiono come risultato in Home, Classifica e pagina partita.
 - Scout live: il salvataggio è immediato a ogni tocco (prima c'era una pausa di 0,8 secondi) e,
   se non riesce, compare un avviso.
 - Scout live: la griglia «Selezione giocatore» si ordina per cognome o per numero; nel riquadro di
   ogni giocatore compaiono i + del set in corso (ricezione esclusa) al posto dei punti.
+- Scout live: dopo «Fine partita» il messaggio dice solo «Partita salvata» (il voto MVP apre 2 ore
+  dopo l'inizio della partita, non dipende dallo scout).
 - Il voto MVP è definitivo ([DD-051](decisions/DD-051.md)): si sceglie un nome, si conferma e non si
   può più cambiare. Il database lo impone (solo gli admin possono correggere un voto).
 - In caso di parità in testa gli MVP sono più d'uno: ognuno dei pari merito conta un titolo, e in
@@ -41,6 +46,9 @@ Cinque migration, da `m35` a `m39`, **non ancora applicate in produzione**.
 - La votazione MVP si chiude 24 ore dopo l'apertura (cioè 26 ore dopo l'inizio della partita): le
   partite più vecchie non si votano più.
 
+- I test non pretendono più una gara CSI già giocata: a inizio stagione il calendario c'è ma i
+  risultati no (un test si salta finché non c'è una gara giocata).
+
 ### Sicurezza
 
 - Il database impone anche le regole che prima valevano solo nell'app: il voto MVP è possibile solo per

docs/GLOSSARIO.md

@@ -18,7 +18,7 @@ il campionato. Dove serve il dettaglio c'è il rimando al modulo.
 | **Badge**               | Riconoscimenti calcolati a runtime, mai salvati (DD-007): normali (bronzo/argento/oro), segreti, social (votati dai compagni). Vedi [modules/badge.md](modules/badge.md).                                                              |
 | **Cacche**              | Sondaggio pre-partita (`cacche_partita`) usato per statistiche e per il badge segreto `s-cacche`.                                                                                                                                      |
 | **Palloni**             | Turno a rotazione di chi porta e riporta i palloni a partite e allenamenti. Vedi [modules/palloni.md](modules/palloni.md).                                                                                                             |
-| **Scout / Scout Live**  | Rilevazione in tempo reale delle azioni di una partita, con blocco condiviso («Scout occupato da X»). Solo statistiche di squadra, mai classifiche individuali (DD-008).                                                               |
+| **Scout / Scout Live**  | Rilevazione in tempo reale, durante la partita, delle valutazioni − / + di ogni convocato su battuta, ricezione, attacco e muro, per set (DD-053), con blocco condiviso («Scout occupato da X»). Solo statistiche di squadra, mai classifiche individuali (DD-008).                                                               |
 | **CSI**                 | Centro Sportivo Italiano, l'ente del campionato. Due usi: il **tesseramento** dei giocatori (manuale, DD-009) e il **collegamento** con classifica e risultati ufficiali ([modules/collegamento-csi.md](modules/collegamento-csi.md)). |
 | **Stagione CSI**        | Si ricava dalle date delle gare, non da un'impostazione (DD-032).                                                                                                                                                                      |
 | **Centro notifiche**    | Storico in-app (`notifiche_utente`) sull'avatar del profilo, separato dalla push (DD-030).                                                                                                                                             |

docs/modules/collegamento-csi.md

@@ -230,7 +230,8 @@ DettaglioCsiEsteso           → src/components/crapp/DettaglioCsi.tsx (formazio
   tabella/lista, sia per classifica/partite sia per formazioni/precedenti.
 - **Fallback**: se il CSI non risponde, l'endpoint `/api/public/csi` restituisce l'ultimo
   dato buono in cache; se non ne ha ancora uno, la classifica resta vuota e i risultati
-  ricadono sulle partite dello Scout Live locale (`useScoutMatches()`).
+  ricadono sulle partite dello Scout Live che hanno un punteggio (`useScoutMatches()` filtrato con
+  `haPunteggio()`: quelle di sole valutazioni non sono un risultato).
   `/api/public/csi-partita/$id` non ha questo fallback sulla prima chiamata per una gara mai
   vista (vedi sopra): fallisce con `503`, e la UI (`DettaglioCsiEsteso`) semplicemente non
   mostra la sezione formazioni/scontri diretti, senza rompere il resto della pagina.
@@ -243,7 +244,7 @@ DettaglioCsiEsteso           → src/components/crapp/DettaglioCsi.tsx (formazio
 1. **La classifica si legge da HTML.** Se il portale cambia la struttura della tabella il
    parsing restituisce un array vuoto: `/classifica` non si rompe, ma mostra "Classifica non
    ancora disponibile" (o l'ultimo dato buono in cache, se ce n'è uno) e i risultati ricadono
-   sulle partite dello Scout Live locale, non su dati demo — non esistono più in `crapp-data.ts`.
+   sulle partite dello Scout Live con punteggio, non su dati demo — non esistono più in `crapp-data.ts`.
    Il check con `CSI_LIVE=1` serve a scoprire il problema di parsing.
 2. **`project_id` e `team_id` sono legati alla stagione.** Per il 2027/28 serviranno due nuovi
    id (vedi "Sorgente dati" sopra per come ritrovarli): vanno aggiornati a mano in

docs/modules/scout-live.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Modulo — Scout Live
 
-**Stato:** implementato (fix M7 per la persistenza condivisa)
+**Stato:** implementato (fix M7 per la persistenza condivisa; valutazioni − / + dalla 1.6.0, DD-053)
 **File principali:** `src/lib/scout-live.ts`, `src/lib/scout-stato.ts`, `src/lib/scout-store.ts`,
 `src/lib/scout-export.ts`, `src/lib/cacche.ts`, `src/components/crapp/ScoutEntry.tsx`,
 `src/components/crapp/SondaggioCacche.tsx`, `src/routes/scout.tsx`, `src/routes/partita.$id.tsx`
@@ -11,8 +11,8 @@
 
 Permettere a un solo referente per volta di registrare in tempo reale, durante la partita,
 un giudizio − / + sui fondamentali (battuta, ricezione, attacco, muro) di ciascun convocato,
-per set, con salvataggio condiviso su Supabase (non più solo `localStorage`, fix M7) così che tutta la squadra veda lo stato
-aggiornato da qualunque dispositivo.
+per set, con salvataggio condiviso su Supabase (non più solo `localStorage`, fix M7) così che chi
+riprende lo scout trovi lo stato aggiornato, da qualunque dispositivo.
 
 ---
 
@@ -20,10 +20,9 @@ aggiornato da qualunque dispositivo.
 
 - `scout_sessioni` — chi ha il controllo dello Scout Live per una partita (una riga per
   `evento_id`, quindi un solo detentore).
-- `scout_live` — stato in corso (azioni non ancora concluse) di una sessione.
+- `scout_live` — stato in corso (valutazioni, set chiusi, avversario e campo) di una sessione.
 - `scout_partite` — archivio delle partite scoutate concluse (risultato, parziali, azioni,
-  valutazioni − / +),
-  mai più modificato una volta salvato (solo eliminabile per intero).
+  valutazioni − / +), mai più modificato una volta salvato (solo eliminabile per intero).
 - `cacche_partita` — sondaggio goliardico pre-partita, un voto per giocatore/evento
   (`UNIQUE evento_id, giocatore_id`).
 
@@ -66,14 +65,20 @@ perché occupava spazio 6 giorni su 7.
 
 ## Cosa registra
 
-La schermata `/scout` ha due passi: **Selezione giocatore** (griglia dei convocati, ordinata per cognome o per numero con il selettore a destra del titolo, default cognome; in ogni riquadro, sotto il nome, i **+** del giocatore nel set in corso, ricezione esclusa; filtrati sulle
-risposte "presente"/"ritardo", con fallback a tutta la rosa se nessuno ha risposto) e **2. Valuta**
-(vedi sotto), seguiti da «Ultime azioni», «Chiudi set» e «Fine partita». Salvataggio automatico su
-`scout_live` **a ogni cambiamento**, senza attesa: i salvataggi vanno in coda, uno alla volta e in ordine, e ognuno scrive lo stato intero (uno riuscito rimedia a uno fallito). Se un salvataggio non riesce compare un avviso fisso che sparisce al salvataggio successivo riuscito.
+La schermata `/scout` ha due passi: **Selezione giocatore** e **Valuta** (vedi sotto), seguiti da
+«Chiudi set» e «Fine partita».
+
+- **Selezione giocatore:** griglia dei convocati (chi ha risposto "presente"/"ritardo", con fallback
+  a tutta la rosa se nessuno ha risposto), ordinata per cognome o per numero con il selettore a
+  destra del titolo (default cognome). In ogni riquadro, sotto il nome, compaiono i **+** del
+  giocatore nel set in corso, ricezione esclusa (`contaPiuSenzaRicezione()`).
+- **Salvataggio** su `scout_live` a ogni cambiamento, senza attesa: i salvataggi vanno in coda, uno
+  alla volta e in ordine, e ognuno scrive lo stato intero (uno riuscito rimedia a uno fallito). Se
+  un salvataggio non riesce compare un avviso fisso, che sparisce al salvataggio successivo riuscito.
 
 **Punteggio e azioni.** L'interfaccia non registra più il punteggio: sono stati tolti i tasti delle
 azioni (punto attacco, ace, muro, errore nostro, punto e errore avversario), il tabellone con punti
-e set e il blocco avversario / in casa / trasferta. Avversario e campo restano quelli ricavati dal
+e set, l'elenco «Ultime azioni» e il blocco avversario / in casa / trasferta. Avversario e campo restano quelli ricavati dal
 titolo della partita (o dallo stato già salvato) e non si modificano. I tipi di azione
 (`AzioneTipo`, `scout-store.ts`: `attacco`, `ace`, `muro`, `errore`, `punto_avv`, `errore_avv`),
 i totali `totaliPerGiocatore()` e il campo `scout_partite.azioni` restano nel codice e nei dati:
@@ -85,10 +90,10 @@ leggono le partite scoutate prima di questa modifica, ma oggi nessuna schermata
 
 Per ogni convocato lo scout può segnare un **−** o un **+** su battuta, ricezione, attacco e muro
 ([DD-053](../decisions/DD-053.md)). Non sono punti: restano fuori dal punteggio, dai parziali e dai
-totali P/A/M/E. Si seleziona il giocatore (primo passo) e si tocca − o + sul fondamentale (passo 2, il cui titolo mostra
-cognome e numero del giocatore e il set in corso);
-accanto a ogni tasto compare il conteggio di quel giocatore **nel set in corso**. «Annulla» nella
-sezione toglie l'ultima valutazione del set in corso (l'«Annulla» in alto agisce solo sulle azioni, quindi oggi è sempre spento).
+totali P/A/M/E. Si seleziona il giocatore e si tocca − o + sul fondamentale: il titolo della sezione
+mostra cognome e numero del giocatore e il set in corso, e accanto a ogni tasto compare il conteggio
+di quel giocatore **nel set in corso**. «Annulla» nella sezione toglie l'ultima valutazione del set in
+corso (l'«Annulla» in alto agisce solo sulle azioni, quindi oggi è sempre spento).
 
 Ogni tocco è una riga `Valutazione` (`giocatoreId`, `fondamentale`, `segno`, `set`, `ts`) in una
 lista separata da `azioni`; i conteggi per set si calcolano con `contaValutazioni()`
@@ -114,11 +119,10 @@ e rilascia la sessione.
 
 ## Export CSV
 
-`scout-export.ts` genera un CSV (separatore `;`, BOM UTF-8) con parziali, riepilogo per
-giocatore e log cronologico delle azioni. Se ci sono valutazioni, aggiunge una tabella per set e giocatore con i
-
-- e i − di ogni fondamentale (solo per chi ne ha). Scaricabile dagli admin dalla pagina partita,
-  sezione "Report tecnico".
+`scout-export.ts` genera un CSV (separatore `;`, BOM UTF-8) con parziali, riepilogo per giocatore e
+log cronologico delle azioni. Se ci sono valutazioni, aggiunge una tabella per set e giocatore con
+i conteggi di «più» e «meno» di ogni fondamentale (solo per chi ne ha). Scaricabile dagli admin dalla
+pagina partita, sezione "Report tecnico".
 
 ---
 
@@ -139,7 +143,7 @@ calcolati a runtime).
 
 ## Regole rispettate
 
-- **DD-008 (gamification equa)**: i dati tecnici (punti/ace/muri) restano confinati allo Scout
+- **DD-008 (gamification equa)**: i dati tecnici (punti/ace/muri e valutazioni) restano confinati allo Scout
   Live come statistica di squadra e non entrano nel tipo `Giocatore` usato per badge o
   classifiche individuali.
 
@@ -167,5 +171,6 @@ calcolati a runtime).
 
 ## Evoluzioni possibili
 
-- Mostrare le valutazioni per set e giocatore nella pagina della partita (oggi solo nel CSV admin) e, nello scout, in sola lettura quelle dei set chiusi.
+- Mostrare le valutazioni per set e giocatore nella pagina della partita (oggi solo nel CSV admin)
+  e, nello scout, in sola lettura quelle dei set chiusi.
 - Realtime (Supabase Realtime) per aggiornare la sessione condivisa senza refresh manuale.

package-lock.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "crapp",
-  "version": "1.5.0",
+  "version": "1.6.0",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "crapp",
-      "version": "1.5.0",
+      "version": "1.6.0",
       "dependencies": {
         "@supabase/supabase-js": "^2.111.0",
         "@tailwindcss/vite": "^4.2.1",

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "crapp",
-  "version": "1.5.0",
+  "version": "1.6.0",
   "private": true,
   "sideEffects": false,
   "type": "module",

src/routes/scout.tsx

@@ -341,8 +341,6 @@ function ScoutBoard({
   const contiSelezionato = selezionato
     ? contaValutazioni(valutazioni, selezionato, setCorrente)
     : null;
-  const ultime = [...azioni].slice(-4).reverse();
-
   return (
     <>
       <header className="sticky top-0 z-30 bg-hero px-5 pb-4 pt-6 text-primary-foreground">
@@ -419,7 +417,7 @@ function ScoutBoard({
       <section className="px-5 pt-4">
         <div className="mb-2 flex items-center justify-between gap-2">
           <p className="text-[13px] font-bold uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
-            2. Valuta{giocatoreSel ? ` ${giocatoreSel.cognome} - ${giocatoreSel.numero}` : ""} · Set{" "}
+            Valuta{giocatoreSel ? ` ${giocatoreSel.cognome} - ${giocatoreSel.numero}` : ""} · Set{" "}
             {setCorrente}
           </p>
           <button
@@ -469,42 +467,6 @@ function ScoutBoard({
         </div>
       </section>
 
-      <section className="px-5 pt-4">
-        <div className="rounded-3xl bg-card p-3 shadow-card">
-          <p className="text-[13px] font-bold uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
-            Ultime azioni
-          </p>
-          {ultime.length === 0 ? (
-            <p className="mt-2 text-[13px] text-muted-foreground">Nessuna azione registrata.</p>
-          ) : (
-            <ul className="mt-2 space-y-1.5">
-              {ultime.map((a, i) => {
-                const g = rosa.find((x) => x.id === a.giocatoreId);
-                return (
-                  <li
-                    key={a.id}
-                    className={cn(
-                      "flex items-center justify-between gap-2 px-1 text-[13px]",
-                      i === 0 && "anim-riga",
-                    )}
-                  >
-                    <span className="truncate">{g ? `#${g.numero} ${g.nome}` : "Avversario"}</span>
-                    <span
-                      className={cn(
-                        "shrink-0 rounded-full px-2 py-0.5 text-[13px] font-bold uppercase",
-                        azioniMeta[a.tipo].className,
-                      )}
-                    >
-                      {azioniMeta[a.tipo].short}
-                    </span>
-                  </li>
-                );
-              })}
-            </ul>
-          )}
-        </div>
-      </section>
-
       <section className="grid grid-cols-2 gap-2 px-5 pb-4 pt-4">
         <button
           type="button"