Riscrive costi-ricorrenti.md in forma lineare e allinea i documenti

- costi-ricorrenti.md a v0.4.4: forma lineare con link alle fonti dei
  prezzi, firma in test verificata (era già stato portato a v0.4.3
  con voci variabili a formula ed esempi per 30/200 enti)
- Aggiunta invii/2026-09-27_costi_v0.4.md: versione semplice dei costi
  per il cliente (solo euro, formule), al posto del .docx precedente
  mai inviato
- richiesta.md 0.4.3: RT-3 allineato a W4; legenda dei simboli spostata
  in indice-documenti.md
- workflow.md 0.4.1: allineamento
- domande-cliente.md 0.4.4: corrispondenza tra domande della proposta
  e codici Q spostata qui
- indice-documenti.md: registrate tutte le modifiche sopra

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

indice-documenti.md

@@ -25,10 +25,10 @@ Ogni informazione sta in **un solo documento**; gli altri la richiamano con il s
 
 | Documento | Contenuto (e solo questo) | Versione | Stato | Allineato a |
 |---|---|---|---|---|
-| `richiesta.md` | **Documento base.** Cosa deve fare il software: moduli, requisiti (RF, RT), dati personali, differenze tra le fonti, decisioni (D) | **0.4.2** | Bozza | Fonti del 25/09/2026 |
-| `workflow.md` | Processi del software passo per passo (W), con i riferimenti ai requisiti | **0.4** | Bozza | `richiesta.md` v0.4 |
-| `domande-cliente.md` | Tutto ciò che è aperto: domande essenziali per il cliente (Q), cose da comunicare, verifiche con legale e commercialista (C), scelte in sospeso (B), rischi | **0.4.3** | Bozza | `richiesta.md` v0.4 |
-| `costi-ricorrenti.md` | Costi ricorrenti di sviluppo, test e produzione: prezzi con fonte, scenari, effetti economici delle decisioni | **0.4.1** | Bozza | `richiesta.md` v0.4 |
+| `richiesta.md` | **Documento base.** Cosa deve fare il software: moduli, requisiti (RF, RT), dati personali, differenze tra le fonti, decisioni (D) | **0.4.3** | Bozza | Fonti del 25/09/2026 |
+| `workflow.md` | Processi del software passo per passo (W), con i riferimenti ai requisiti | **0.4.1** | Bozza | `richiesta.md` v0.4 |
+| `domande-cliente.md` | Tutto ciò che è aperto: domande essenziali per il cliente (Q), cose da comunicare, verifiche con legale e commercialista (C), scelte in sospeso (B), rischi | **0.4.4** | Bozza | `richiesta.md` v0.4 |
+| `costi-ricorrenti.md` | Costi ricorrenti di sviluppo, test e produzione: prezzi con fonte, formule delle voci variabili, scenari, effetti economici delle decisioni | **0.4.4** | Bozza | `richiesta.md` v0.4 |
 | `indice-documenti.md` | Versioni in vigore e schema di versione | — | — | — |
 | `CLAUDE.md` | Istruzioni per Claude: regole, convenzioni, procedura di aggiornamento | — | In uso | Non segue lo schema di versione |
 
@@ -38,7 +38,10 @@ Copie fisse di ciò che viene preparato o inviato al cliente (cartella `invii/`)
 
 | File | Contenuto | Basato su | Stato |
 |---|---|---|---|
-| `invii/2026-09-27_proposta_v0.4.csv` | Proposta con le stesse colonne dell'Excel del cliente, più "Osservazioni"; 23 righe di funzioni e 7 domande (corrispondenza: 1=Q1, 2=Q4, 3=Q9, 4=Q5, 5=Q10, 6=Q13, 7=Q19). Versione rivista da Davide; Q23 e Q18 non incluse, da trattare direttamente con il cliente | `richiesta.md` v0.4.2, `workflow.md` v0.4, `domande-cliente.md` v0.4.2 (§1 e §2) | Preparato, non ancora inviato |
+| `invii/2026-09-27_proposta_v0.4.csv` | Proposta con le stesse colonne dell'Excel del cliente, più "Osservazioni"; 23 righe di funzioni e 7 domande (corrispondenza con i codici Q in `domande-cliente.md` §1.1). Versione rivista da Davide; Q23 e Q18 non incluse, da trattare direttamente con il cliente | `richiesta.md` v0.4.2, `workflow.md` v0.4, `domande-cliente.md` v0.4.2 (§1 e §2) | Preparato, non ancora inviato |
+| `invii/2026-09-27_costi_v0.4.md` | Costi del primo anno in versione semplice per datore di lavoro e cliente: costi fissi, costi variabili con la formula di calcolo, esempi di totale con 30 e 200 enti, chi paga. Solo euro; niente fonti, rischi o verifiche interne | `costi-ricorrenti.md` v0.4.3 | Preparato, non ancora inviato |
+
+**Simboli usati nei documenti:** ✅ deciso · ⏳ aperto, da chiedere al cliente · 🔸 ipotesi o passo dedotto, da confermare · ⚖️ da verificare con legale o commercialista.
 
 **Dipendenze:**
 
@@ -110,3 +113,7 @@ La versione si legge nell'intestazione e in questo indice. Quando un documento v
 | 27/09/2026 | Proposta sostituita con la versione rivista da Davide (note ridotte, senza indicazione delle fasi, domanda 9 vuota) |
 | 27/09/2026 | Proposta aggiornata da Davide: tolte le domande su decorrenza del primo anno (Q23) e approvazione/modifiche (Q18), che restano aperte in `domande-cliente.md` |
 | 27/09/2026 | Allineamento alla proposta: `domande-cliente.md` a v0.4.3; `CLAUDE.md` aggiornato (cartella `invii/` nell'elenco dei documenti, invii in qualsiasi formato registrati in §1.3) |
+| 27/09/2026 | `costi-ricorrenti.md` a v0.4.2: prezzi ricontrollati sulle fonti e nuova sezione sulla copertura dei servizi di terze parti |
+| 27/09/2026 | Aggiunto in §1.3 `invii/2026-09-27_costi_v0.4.docx`, versione semplice dei costi per datore di lavoro e cliente |
+| 27/09/2026 | `costi-ricorrenti.md` a v0.4.3 (solo euro, voci variabili con formula, esempi per 30 e 200 enti). In §1.3 la versione semplice dei costi passa da `.docx` a `invii/2026-09-27_costi_v0.4.md` (solo euro, formule); il `.docx`, mai inviato, è eliminato |
+| 27/09/2026 | Allineamento ed eliminazione delle ripetizioni: `richiesta.md` 0.4.3 (RT-3 allineato a W4), `workflow.md` 0.4.1, `domande-cliente.md` 0.4.4, `costi-ricorrenti.md` 0.4.4 (riscritto in forma lineare con i link delle fonti; firma in test verificata). Legenda dei simboli spostata qui da `richiesta.md`; corrispondenza tra domande della proposta e codici Q spostata in `domande-cliente.md` |